The Particles for the words or Nownes beginning with a Consonant are as followeth,

Sing. _Nu, A, Ru,_ plural. _Ca. Ata. Qui tacque._ As for example, _Bat_, signifieth a house, and _Tat_, signifieth father, which are thus declined;

The English-American his Travail by Sea and Land: or, A New Survey of the West-India's — Part 155

Sing. _Nupat_, my house, _Apat_, thy house, _Rupat_, his house. Plural. _Capat_, our house, _Apatta_, your house, _Quipat tacque_, their house.

The English-American his Travail by Sea and Land: or, A New Survey of the West-India's — Part 155

Sing. _Nutat_, my Father, _Atat_, thy Father, _Rutat_ his Father. Plural. _Catat_, our Father, _Atatta_, your Father, _Quitat tacque_, their Father. Thus are declined Nownes beginning with a Consonant. As, _Queh_, a horse, _Nuqueh, Aqueh, Ruqueh, &c. Huh_, booke, or paper, _Nuhuh, Ahuh, Ruhuh. Moloh_, Egge, _Numoloh, Amoloh, Rumoloh. Holom_, Head, _Nuholom, Aholom, Ruholom. Chi_, Mouth, _Nuchi, Achi, Ruchi. Cam_, hand, _Nucam, Acam, Rucam. Chac_, flesh, _Nuchac, Achac, Ruchac. Car_, fish, _Nucar, Acar, Rucar. Cacar, Acarta, Qui cartacque. Chacquil_, body or flesh of man; _Nuchacquil, Achacquil, Ruchacquil, Cachacquil, Achacquilta, Quichacquil tacque_.

The English-American his Travail by Sea and Land: or, A New Survey of the West-India's — Part 155

Some words there are which are pronounced like _ts_, which are written not with _ts_, but with this letter _tȝ_, peculiar in that tongue; as for _tsi_, dogge, _tsiquin_, bird, _Nutsi_, my dog, _Atsi_, thy dog, _Rutsi_, his dog, _Catsi_, our dog, _Atsita_, your dog, _Quitsi tacque_, their dog. _Nutsiquin_, my bird, _Atsiquin_, thy bird, _Rutsiquin_, his bird, _Catsiquin_, our bird, _Atsiquinta_, your bird, _Quitsi quintacque_, their bird.

There are no severall terminations for cases, as in Latin; but the cases are distinguished with some particles or prepositions, as for example. The house of _Peter, Rupat Pedro_, putting the possessours name, and the particle, _Ru_, which is a possessive. So for the dative, add the particle _Re_; as for example, give to _Peter_ his dog, _Chaye re Pedro rutsi_. For the accusative, when it is motion to a place, or else not, adde _Chi_, as for example, I goe to the house of _Peter, Quino chi rupat Pedro_. The Vocative admitteth of this particle _ah_, or _ha_, of wishing or calling, as, O my son, or ho my son, _Ah vacun_, or _ha vacun_. The Ablative keeping stil the same termination with the Nominative, is expressed with some preposition or other, as in my mouth, _pan nuchi_, with my hand, _chi nucam_. In signifying I, is undeclinable, as also, _At_, signifying you, or thou. The possessive mine, is also undeclinable, as _vi chin_, mine, or for me; so thine, or for thee, _Ave_. Where note that in this tongue there is no _w_, but _v_, or _u_, are pronounced as _w_, as though wee pronounce, _wacun_, my sonne, _wichin_, mine or for mee, _Awe_, thine or for thee wee write _vacun, vichin, Ave_.