"If it is desired to make young Spaniels take water, and they show any disinclination to it, the best plan is to take them to a stream which you can wade through. Walk through to the other side, and they will probably follow you at once; if they do not, walk straight away from the opposite side and go out of sight; they will come, after making a little fuss about it. If you have not a suitable shallow stream, but are obliged to make use of a deep river for your purpose, get an attendant, whom they do not know, to hold your puppies while you go round by a bridge out of their sight, and come down opposite to them, and follow the instructions I have given above. Remember many young dogs have, at first, a great fear of getting out of their depth all at once, but will freely dabble into a shallow stream; so that it is best to lead them on by degrees. Once having got off their legs, and finding that it is an easy matter to swim, there will be no further trouble. Always choose warm weather for this teaching. There is, however, no better plan of teaching them to take to the water than letting them hunt moorhens. As to whether Spaniels should be taught to retrieve or not, will depend upon what your requirements are, the number you use, and so on.
"If you own but one dog, by all means take all the trouble you can to perfect him in this business; and for this purpose you should choose your whelp from a strain that retrieves naturally.
"If you work three or four Spaniels together, unless they are thoroughly broken, they all want to retrieve, and it is often the cause of much trouble. Nothing looks worse than to see several dogs all tugging at one bird, except, perhaps, the bird itself afterwards. If your dogs are sufficiently broken and under command, and will drop to shot or come to heel, and you can direct either one of them to find the wounded game, while the others remain down or at heel, you can let them take it in turn which shall be allowed the pleasure and honour of recovering the wounded; but how rarely one sees Spaniels so well under command as this. In the case of a team of Spaniels, I think it better that they should not be allowed to retrieve, and this duty is better confined to a regular retriever.