Homily XX.

Matt. VI. 16.

Nicene and Post-Nicene Fathers: Series I/Volume X/The Homilies of St. John Chrysostom/Homily 20

“And when ye fast, be not as the hypocrites, of a

sad countenance. For they disfigure their faces, that they may appear

unto men to fast.”

Nicene and Post-Nicene Fathers: Series I/Volume X/The Homilies of St. John Chrysostom/Homily 20

it were well to sigh

aloud, and to wail bitterly: for not only do we imitate the hypocrites, but we have even surpassed them. For I know, yea I know many, not merely fasting and making a display of it, but neglecting to fast, and yet wearing the masks of them that fast, and cloaking themselves with an excuse worse than their sin.

Nicene and Post-Nicene Fathers: Series I/Volume X/The Homilies of St. John Chrysostom/Homily 20

For “I do this,” say they, “that I may

not offend the many.” What sayest thou? There is a law of God

which commands these things, and dost thou talk of offense? And

thinkest thou that in keeping it thou art offending, in transgressing

it, delivering men from offense? And what can be worse than this

folly?

Wilt thou not leave off becoming worse than the very

hypocrites, and making thine hypocrisy double? And when thou

considerest the great excess of this evil, wilt thou not be abashed at

the force of the expression now before us? In that He did not say, “they act a part,” merely, but willing also to touch them more deeply, He saith, “For they disfigure their faces;” that is, they corrupt, they mar them.

But if this be a disfiguring of the face, to appear pale

for vainglory, what should we say concerning the women who corrupt

their faces with colorings and paintings to the ruin of the unchaste

sort of young men? For while those harm themselves only, these women

harm both themselves and them who behold them. Wherefore we should fly

both from the one pest and from the other, keeping at distance enough

and to spare. For so He not only commanded to make no display, but even

to seek to be concealed. Which thing He had done before likewise.

And whereas in the matter of almsgiving, He did not put

it simply, but having said, “Take heed not to do it before

men,” He added, “to be seen of them;” yet concerning

fasting and prayer, He made no such limitation. Why could this have

been? Because for almsgiving to be altogether concealed is impossible, but for prayer and fasting, it is possible.

As therefore, when He said, “Let not thy left hand

know what thy right hand doeth,” it was not of hands that He was

speaking, but of the duty of being strictly concealed from all; and as

when He commanded us to enter into our closet, not there alone

absolutely, nor there primarily, did He command us to pray, but He

covertly intimated the same thing again; so likewise here, in

commanding us “to be anointed,” He did not enact that we

positively must anoint ourselves; for then we should all of us be found

transgressors of this law; and above all, surely, they who have taken

the most pains

to keep it, the

societies of the monks, who have taken up their dwelling on the

mountains. It was not this then that He enjoined, but, forasmuch as the

ancients had a custom to anoint themselves continually, when they were

taking their pleasure and rejoicing (and this one may see clearly from

Davidand from Daniel); He said that we were to anoint ourselves, not that we should positively do this, but that by all means we might endeavor, with great strictness, to hide this our acquisition. And to convince thee that so it is, He Himself, when by action exhibiting what He enjoined in words, having fasted forty days, and fasted in secret, did neither anoint nor wash Himself: nevertheless, though He did not these things, He most assuredly fulfilled the whole without vainglory. It is this then that He enjoins on us likewise, both bringing before us the hypocrites, and by a twice repeated charge dissuading the hearers.