_American Wives and English Housekeeping_
The clever woman who wrote _American Wives and English Husbands_, put her Californian heroine in a position in which the one problem she was not required to solve was English housekeeping. She might break her heart over her English husband, but the author does not add to our pangs by relating how her American bride, having first studied the peculiarities of her Englishman, next varied her soul's trials by "wrestling" with the lower but equally irritating problems prepared for her by the English tradesmen. Under which general term are included all the male and female creatures who, having helped to set up a brand-new household, immediately proceed to hinder it from running.
The problem of English husbands I leave to more gifted pens, but I may perhaps be permitted to tell what the American woman experiences, who, having "pulled up stakes," plants herself on English soil. This era of international marriages is not at all confined to the daughters of American millionaires who can afford the luxury of English dukes. Nor, in giving my experiences, do I address the prospective Anglo-American duchess, who would not be likely to spend several sleepless nights, trying to decide whether she should or should not take her carpets or the "ice-chest." However, it is well to give one little word of advice to the American girl proposing to turn herself into an Englishwoman; and that is, she must be very sure of her Englishman, because for him she gives up friends and country, and he has to be that and more to her.
America has a bad reputation for being a very expensive place in which to live. The large earnings are offset, it is said, by expenses out of proportion to the wages. Both facts are exaggerated; and, in contrasting English and American housekeeping, one of the first reasons, I have decided, why English living flies away with money is that the currency itself tends to expense.
To start with, the English unit of money value is a penny--the American a cent, but observe that a penny is _two_ cents in value. I am asked eightpence for a pound of tomatoes; I think "how cheap" until I make a mental calculation, "sixteen cents, that's dear." It is the guileless penny which, like the common soldier, does the mighty executions and swells the bill. One looks on the penny as a cent, and that is the keynote of the expense of living in London.