“What tales are these which you have been telling me, Ahmed?” said he to his companion; “by Allah, that is no man at all! He is smaller than I am; he has not the beard of Hadji, and he has not even a scribe to write his letters!”
“Hassan,” replied his friend, smiling, “the habits of these islanders are different from those of Turks and Arabs. The pen is their sword in commerce, and they like to wield it themselves. Our chief writes on matters of importance with his own hand; it is good, for no scribe can betray him; but in the adjoining room he has two or three clerks who write on his affairs from morning till night.”
Hassan shook his head, thought of the swift horse and the open desert, and said, “Allah be praised, I am not a merchant of these islanders.” Nevertheless there was something mysterious about their history which continued to excite his fancy, and as weeks and months passed on, they found him, during the leisure hours of evening, employed in learning English from his friend.
As Turkish was the language habitually spoken in the family of Mohammed Aga and in other places which Hassan’s avocations led him to frequent, he soon acquired a sufficient knowledge of it to enable him to understand and converse in it with tolerable fluency.
During the next three years of our hero’s life he remained in the employment of Hadji Ismael, who never repented having trusted him implicitly in every commission with which he had been charged, and had procured for him a teacher under whose instructions he had learnt to read Arabic and to write a legible hand; but Hassan, though ready and quick of apprehension, did not evince any fondness for the study of books; his pleasures were a ride on the back of a fiery horse or a crested wave, and listening after sunset to the popular Arab romances of old, recited by some wandering _ràwi_.[19]
Of these last he was so fond that he knew many of them by heart. Stories of princes and princesses in disguise, mingled with the mystery hanging over his own birth, floated in his imaginative brain, but the mystery remained unravelled. He had kept the secret confined to his own breast, never even communicating it to his friend Ahmed; nevertheless from him, from his father, and from all his acquaintance, he had diligently inquired into the early history of all the Turkish pashas, beys, and officers in Alexandria, but no known episode of their lives threw any light upon the object of his search. His passions were strong and turbulent, but he generally kept them under the control of a determined will, and the secret conviction that he was the son of “somebody” imparted to his character a certain pride and reserve which assorted better with his form and features than with his outward condition of life.