The Jews were not encouraged in Syria by the Normans. Benjamin of Tudela, however, made his famous journey from Saragossa in 1160, and returned in 1173 after visiting Palestine, Persia, Sinai, and Egypt; he was interested in the “lost tribes,” whom the mediæval Jews recognised in the Jewish kingdom of the Khozars in the Caucasus, and his account of Palestine is a valuable set-off to those of the Christian visitors.[19] We have pilgrimages by Rabbis in later centuries, viz., Rabbi Bar Simson in 1210 A.D., Rabbi Isaac Chelo of Aragon in 1334, and others of the fifteenth, sixteenth, and seventeenth centuries.[20] These refer chiefly to the holy cities of the Jews, especially to Tiberias and Safed in Galilee, and record visits to the tombs of celebrated Rabbis, many of which are still preserved, and some yet visited by the Jews of Palestine. Several important points regarding early Christian and Talmudic topography are cleared up by these works.
One of the favourite accounts of the Holy City and of Palestine at the time of its conquest by Saladin was written by an unknown author, and was reproduced in the thirteenth century in the Chronicle of Ernoul.[21] There are many manuscripts of this, as of earlier works, which were preserved in the monasteries of Europe, and recopied by students who seem to have had little idea of the importance of preserving the original purity of their text. Some of the versions are mere abstracts, some are supplemented by paraphrases from Scripture. The original work known as the _Citez de Jherusalem_ was evidently penned by one who had long lived in the Holy City, and knew every street, church, and monastery. He gives us the Frankish names for the streets, and the topography is easily traced in the modern city. There are perhaps few towns which are better known than Jerusalem in the latter part of the twelfth century A.D., and the varying manuscripts throw an interesting light on the way in which errors and variations crept into a popular work before the invention of printing.
The vivid and spirited chronicle of the campaigns of Richard Lion-Heart by Geoffrey de Vinsauf (1189-1192 A.D.) informs us of the condition of the maritime region, and describes a part of Palestine which few have visited, between Haifa and Jaffa, as well as the region east of Ascalon and as far south as the border of Egypt. The topography of this chronicle I studied on the ground with great care in 1873-75. The charming pages of Joinville, though of great interest as describing the unfortunate Crusade of St. Louis in 1256 A.D., contain much less of geographical value than the preceding.[22]