τοῦ δ᾽ οὐ μειλίσσετο θυμὸς, Χειρότεραι γὰρ δή μιν ἔχον τρόφοι ἠδὲ τιθῆναι.

Strictly executing the injunctions of Dêmêtêr, Keleos convoked the people of Eleusis and erected the temple on the spot which she had pointed out. It was speedily completed, and Dêmêtêr took up her abode in it,—apart from the remaining gods, still pining with grief for the loss of her daughter, and withholding her beneficent aid from mortals. And thus she remained a whole year,—a desperate and terrible year:[88] in vain did the oxen draw the plough, and in vain was the barley-seed cast into the furrow,—Dêmêtêr suffered it not to emerge from the earth. The human race would have been starved, and the gods would have been deprived of their honors and sacrifice, had not Zeus found means to conciliate her. But this was a hard task; for Dêmêtêr resisted the entreaties of Iris and of all the other goddesses and gods whom Zeus successively sent to her. She would be satisfied with nothing less than the recovery of her daughter. At length Zeus sent Hermês to Hadês, to bring Persephonê away: Persephonê joyfully obeyed, but Hadês prevailed upon her before she departed to swallow a grain of pomegranate, which rendered it impossible for her to remain the whole year away from him.[89]

History of Greece, Volume 1 (of 12) — Part 52

Αἰνότατον δ᾽ ἐνιαυτὸν ἐπὶ χθόνα πουλυβότειραν Ποίησ᾽ ἀνθρώποις, ἰδὲ κύντατον.

History of Greece, Volume 1 (of 12) — Part 52

With transport did Dêmêtêr receive back her lost daughter, and the faithful Hekatê sympathized in the delight felt by both at the reunion.[90] It was now an easier undertaking to reconcile her with the gods. Her mother Rhea, sent down expressly by Zeus, descended from Olympus on the fertile Rharan plain, then smitten with barrenness like the rest of the earth: she succeeded in appeasing the indignation of Dêmêtêr, who consented again to put forth her relieving hand. The buried seed came up in abundance, and the earth was covered with fruit and flowers. She would have wished to retain Persephonê constantly with her, but this was impossible; and she was obliged to consent that her daughter should go down for one-third of each year to the house of Hadês, departing from her every spring at the time when the seed is sown. She then revisited Olympus, again to dwell with the gods; but before her departure, she communicated to the daughters of Keleos, and to Keleos himself, together with Triptolemus, Dioklês and Eumolpus, the divine service and the solemnities which she required to be observed in her honor.[91] And thus began the venerable mysteries of Eleusis, at her special command: the lesser mysteries, celebrated in February, in honor of Persephonê; the greater, in August, to the honor of Dêmêtêr herself. Both are jointly patronesses of the holy city and temple.

History of Greece, Volume 1 (of 12) — Part 52