Professor Rhys, in his _Celtic Britain_,[2025] endeavours to trace the distribution of the Brythonic and Goidelic peoples, as he believes it to have existed at the time of the coming of the Romans; and in so doing he uses materials on which he founds another argument to show that there were Goidels in Britain at that time. These materials are Goidelic inscriptions which have been found in North Wales, in Cornwall, and in Devonshire:[2026] but not one of them belongs to an earlier date than the fifth century of our era. With the exception of the districts in which they occur, of the greater part of Somersetshire and Dorsetshire, of South Wales and the adjoining parts of England which lie between the Severn and the Teme, and of Cumberland, part of Westmorland, the Isle of Man, Dumfries, Kirkcudbright, Wigtown, Ayrshire, Renfrew, and part of Lanarkshire, the professor regards the whole of Britain south of the Firths of Clyde and Forth as Brythonic; and he prints a list of proper names, most of which are certainly Brythonic, in support of this conclusion.[2027] The northern part of the island he divides, for reasons which have been already examined, between Goidels and aboriginal tribes, whom he identifies with the Picts properly so called.[2028] It will, however, of course be understood that when he speaks of Goidelic and Brythonic tribes, he means tribes who spoke the Goidelic and Brythonic dialects. The former he regards as mingled largely with the aborigines, and the latter with both Goidels and aborigines. But it is difficult to understand how he has been able to maintain that the Dumnonii of Cornwall and Devonshire were Goidels in the face of the fact that most of the British emigrants who invaded Brittany came from the Cornish peninsula,[2029] bringing the name _Dumnonii_ with them, and that he himself formerly insisted that the Dumnonii who inhabited what is now Renfrew and Ayrshire were Brythons.[2030] I say ‘formerly’, because this is one of the many opinions which the professor has felt obliged to discard: ‘the southern portion’ of the Scottish Dumnonii have just been transformed by a stroke of the pen into ‘Goidels who adopted Brythonic speech’.[2031] However, as M. d’Arbois de Jubainville says, referring to the inscriptions upon which Professor Rhys relies, ‘To conclude from the fact that five Goidels were buried, during the period which elapsed from about 400 to about 700 A.D., in the territory of the Dumnonii, that the entire population of that territory was Goidelic seems extremely rash;’[2032] and, he asks,[2033] ‘if they were Goidels, how came it that they brought a Brythonic dialect into Brittany?’ Further, he asks why Professor Rhys maintains that the Novantae of Galloway were Goidels when he admits that the Trinovantes of Essex were Brythons;[2034] and the only answer which the professor vouchsafes to this question is that the name _Novantae_ was ‘given them probably by Brythons’.[2035] What are the grounds of his opinion, he does not say. I may add that while he explains[2036] that ‘the consonantal combination of _cs_ or _x_’ is Gaulish, that is to say, Gallo-Brythonic, he says[2037] that it is ‘remarkable’ that ‘most of the early names with _x_ belong to districts which have before been pointed out as non-Brythonic’. When we look for these districts, we find[2038] that they were those of the Taexali, the Vacomagi, the Scottish Dumnonii, the Selgovae, and Cumberland. When we ask on what grounds the inhabitants of these districts had been ‘pointed out as non-Brythonic’, we find[2039] that the Taexali and the Vacomagi were Pictish, that is to say ‘no doubt’ aboriginal; that the Dumnonii, according to the professor himself,[2040] were ‘undoubtedly Brythons’, and remained so until, discovering perhaps that he had inadvertently given his case away, he changed them by his enchanter’s wand into ‘Goidels who adopted Brythonic speech’;[2041] and that the Selgovae are asserted to have been, like the Novantae, ‘in a great measure ... most likely a remnant of the aboriginial inhabitants.’[2042] Why? Because they were afterwards included under the name _Atecotti_, which ‘appears to have meant old or ancient’, and was ‘possibly given to them by the Brythons’.[2043] Doubtless they were ‘in a great measure’ aboriginal, as were doubtless all the British tribes; but seeing that _Uxellon_, the name of a town in their country, is Gaulish, the natural conclusion is that their Celtic masters were not Goidels but Brythons.
Environment Journal
Ancient Britain and the Invasions of Julius Caesar — Part 217
Tags