The most natural supposition, therefore, is that in The Acts and in the Epistles we have two independent and trustworthy accounts of the same events. This supposition is really borne out by the details of the two narratives. There are differences, but the differences are only what is to be expected in two narratives which were written from entirely different points of view and in complete independence of one another. Contradictions have been detected only by pressing unduly the language of one source or the other. Thus, in reading The Acts alone, one might suppose that Paul spent the whole time between his conversion and his first visit to Jerusalem in Damascus, and that this period was less than three years; but these suppositions are only inferences. Apparently Luke was not aware of the journey to Arabia; but an incomplete narrative is not necessarily inaccurate. Again, in the account of that first visit to Jerusalem, the reader of The Acts might naturally suppose that more than one of the Twelve was present, that the main purpose of the journey was rather to engage in preaching than to make the acquaintance of Peter, and that the visit lasted longer than fifteen days; and on the other hand, the reader of Galatians might perhaps suppose that instead of preaching in Jerusalem Paul remained, while there, in strict retirement. Again, however, these suppositions would be inferences; and the falsity of them simply shows how cautious the historian should be in reading between the lines of a narrative. Finally, the differences between Paul and Luke are overbalanced by the striking and undesigned agreements.

In Galatians, Paul does not mention the visit which he and Barnabas made in Jerusalem at the time of the famine. This conclusion has been avoided by those scholars who with Ramsay identify the "famine visit" with the visit mentioned in Gal. 2:1-10. The more usual view, however, is that Gal. 2:1-10 is to be regarded as parallel, not with Acts 11:30; 12:25, but with Acts 15:1-30. The second visit mentioned by Paul is thus identified with the third visit mentioned by Luke. Paul did not mention the famine visit because, as was probably admitted even by his opponents in Galatia, the apostles at the time of that visit were all out of the city, so that there was no chance of a meeting with them. The subject under discussion in Galatians was not Paul's life in general, but the relation between Paul and the original apostles.

The Literature and History of New Testament Times — Part 58