The terrified keeper looked about him in despair, as if to summon help. The little man went on: “I could not let those soldiers who pursued you, escape my wrath; they belonged to the Munkholm regiment. I knew that I should not lose you. Spiagudry, it was I whom you saw again in Oëlmœ village beneath the miner’s hat; it was my footstep and my voice that you heard, and my eyes that you saw as you climbed to these ruins. It was I!”
Alas! the unfortunate man was but too well convinced of these dreadful truths. He rolled upon the ground at the feet of his fearful judge, crying in faint and agonizing accents, “Mercy!”
The little man, his arms still folded, fixed upon him a murderous look, more scorching even than the flames upon the hearth.
“Ask that casket to save you, as you said it would do,” he said sarcastically.
“Mercy, sir, mercy!” repeated the expiring victim.
“I warned you to be faithful and to be dumb. You have not been faithful; but in future I protest that you shall be dumb.”
The keeper, grasping the horrible meaning of these words, uttered a deep groan.
“Fear nothing,” said the man; “I will not part you from your treasure.”
At these words, unfastening his leather belt, he passed it through a ring on the cover of the casket, and by this means hung it about Spiagudry’s neck, the poor fellow bending beneath its weight.
“Come!” rejoined the monster, “to what devil will you confide your soul? Make haste and summon him, lest another demon whom you do not care about, take possession of it before him.”
The desperate old man, past all power of speech, fell at the little man’s knees, making countless gestures of terror and entreaty.
“No, no!” said his tormentor; “my faithful Spiagudry, you need not be distressed at leaving your young companion without a guide. I promise you that he shall go where you go. Follow me; you do but show him the way. Come!”
With these words, seizing the wretched man in his powerful arms, he bore him from the tower as a tiger might carry off a writhing serpent, and a moment later a fearful shriek rang through the ruins, mingled with a horrible burst of laughter.
Yes, we may reveal to the faithful lover’s tear-wet eye the distant object of his adoration. But alas! the moments of expectation, the farewells, the thoughts, the sweet and bitter memories, the enchanting dreams of two beings that love! Who can restore these?--MATURIN: _Bertram_.