+A+ncre ne schal nawt forwurðe scolmeistre · ne turnen ancre husto { 95} childrene scole · hire meiden mei learen sum oðer meiden · [þ/] were pliht of to leornin among{ e} wepmen · oðer bimong gromes. ah ancre ne ah to [gh]emen bute godd ane · þah bi hire meistres read ha mei sum rihten [&] helpen to learen.
ancre ne schal nout forwurðen scolme`i´stre : ne turnen hire ancre hus{ ;} to childrene scole. hire meiden mei þauh techen su{ m} lutel meiden. þet were dute of forto leornen among gromes . auh ancre ne ouh forto [gh]emen bute god one. *þah { 80} bi hire meistres read{ ;} ha mei su{ m} rihten [&] helpe te leren.
[Collations: 77b. [gh]e ne schule sende lettres. | Ne underfo lettres bute leaue C || nawt | naut C || forwurðe B || scolemeister || scol _above erasure_ C || 78. hire _om._ B || ancres || childre`ne´ schole C || Hire ... leren _in l._ 81 _om._ || 79. þauh _om._ C || learen C || lute C || of{ ;} to C || 80. bimong gremes C || Ach C || nach to [gh]eme C || ane C]
[Gh]e ne schulen senden leattres · ne underuon leattres · ne writen bute leaue. [Gh]e schulen beon i doddet · { 100} oðer [gh]ef [gh]e wulleð ischauen fowr siðen i þe [gh]er · to lihtin ower heaued · beo bi þe her ieueset{ ;} [f. 115r] hwa{ }se swa is leouere · ant as ofte ileten blod [&] [gh]ef neod iS{ ;} oftre · Þe mei beo þer buten{ ;} ich hit mei wel þolien. Hwen [gh]e beoð ilete blod{ ;} [gh]e ne schule don na þing þe þreo dahes [þ/] ow greueð · ah talkið to ower { 105} meidnes · [&] wið þeawfule talen schurteð ow to{ }gederes. [Gh]e maheN swa don ofte hwen ow þuncheð heuie{ ;} oðer beoð for sum worltlich þing sare oðer seke · þah euch worltlich froure is unwurðe to ancre.
[Linenote: 104. After _beoð_, _al greiðe_ struck out.]
++[Gh]e ne schulen senden lettres . ne underuon lettres . ne writen : buten leaue. [gh]e schulen beon i{ }dodded four siðen iðe [gh]ere : uorto lihten ower heaued. *oðer [gh]ef [gh]e wulled ischauen. hwa se wule ieveset. ah ha mot te oft{ er}e weschen [&] kemben hire heauet*{ ;} and ase ofte ileten { 85} blod . and oftere [gh]if neod is . and hwo so mei beon þer wið uten{ ;} ich hit mei wel i þolien. hwon [gh]e beoð i{ }leten blod . [gh]e ne schulen don no þing þeo þreo dawes{ ;} þet ou greue . auh talkeð mid ower meidenes. and mid þeaufule talen : schurteð ou to gederes. [gh]e muwen don so ofte : hwon ou þuncheð heuie . oðer beoð uor sume worldliche þinge { 90} sorie : oðer seke.