Aberdeen is on the regular itinerary of the daytime round-the-island automobile tours which take four hours. A car meets the traveler at the top of the Peak Tram, winds down the mountainsides to Happy Valley and includes a stop at Tiger Balm Gardens, the fantastic creation of Aw Boon Haw. The late Mr. Aw made his fortune by selling Tiger Balm—an “infallible” cure for every form of psychosomatic ill. He has furnished his gardens free-style, throwing in everything from folklore to scenes from the Buddhist Hell. There is even a 165-foot pagoda, which has repaid its cost a dozen times by its use on Hong Kong travel posters. The whole place is living proof of the swathe a Chinese millionaire can cut when he feels like splurging. Texans seem tame by comparison.

Mr. Aw’s tastes were no more extravagant than those of Mr. Eu, who built two medieval castles on Hong Kong island—Eucliffe and Euston. Eucliffe is at Repulse Bay, a summer resort and the next stop on the island motor tour. The legend of Mr. Eu has several versions, but they generally agree that he was a Chinese who, several decades ago, settled in Malaya with his mother. When the two struck hard times, Mr. Eu felt that his fellow-Chinese were indifferent to the family’s difficulties, and he vowed never to help other Chinese or to return to China—an extraordinary act for any Chinese. He indentured himself as a miner, saved enough to buy his freedom, and married a woman who owned a small grocery store. The couple pooled their earnings to buy an abandoned tin mine where he had formerly worked. Either he knew something or played a hunch, because the mine yielded rich quantities of ore that made him a millionaire.

Hong Kong — Part 178

But his mother never reconciled herself to his anti-Chinese vow and hired a fung shui expert who reported that the real trouble stemmed from the Eu family tomb, which faced south, away from China, influencing her son to turn his back on his homeland. The tomb was realigned to face north, and Mr. Eu relaxed his anti-Chinese prejudices sufficiently to return to Hong Kong—if not to China.

Hong Kong — Part 178

He began erecting two enormous stone castles, acting on a Chinese belief that he would live as long as its building continued. Mr. Eu has passed on, but his castles survive. When completed, Eucliffe was crammed with European suits of armor and several upstairs rooms were hung with oil paintings of nudes. Euston, at 755 Bonham Road, on the northern slope of Victoria Peak, is a seven-storied anachronism. Its twin towers and mullioned windows give no evidence of Chinese design, but they may represent the Chinese reply to functional architecture.

Hong Kong — Part 178