Why was the god whom Caesar equated with Mercury honoured above all others by the Continental Celts? Did the Britons share their devotion? And is Caesar’s statement confirmed? Some centuries earlier, when the Celts were a host of warriors, the war-god had been the most conspicuous figure in their Olympus; and his subsequent inferiority to Mercury is regarded, perhaps justly, as an indication of the progress which they had made meantime in the arts of peace.[1149] Possibly Lug, the Irish representative of the Gaulish Lugos, whose name appears in Lugudunum, or Lyons, in Luguvallum, or Carlisle, and in Lugotorix, a Kentish chieftain,[1150] and who in an Irish legend figures as a carpenter, a smith, a harpist, a poet, and a musician, may have been the British Mercury;[1151] but we cannot tell whether he ranked higher than Mars. Assuming that votive stones in some measure reflect the faith of the native Celts, Mars was deeply reverenced in Britain. He appears with various epithets, the names of Celtic deities, one of which, _Camulus_, meaning ‘the god of heaven’,[1152] was commemorated in Camulodunum, and perhaps bears witness to his former greatness. It is remarkable, in view of Caesar’s statement, that in British inscriptions the name of Mercury is far less common than that of Mars;[1153] but if the discrepancy is at all connected with the comparative backwardness of British civilization, it must also be remembered that the organization of Britain under Roman rule was military.[1154] One religious custom indeed, of which Caesar himself witnessed examples, proves that Mars, however inferior he may have been to Mercury, had still many fervent worshippers in Gaul. When the warriors of a Gallic tribe had made a successful raid, they used to sacrifice to Mars a portion of the cattle which they had captured; the rest of their booty they erected in piles on consecrated ground. It rarely happened that any one dared to keep back part of the spoil; and the wretch who defrauded the god was punished, like Achan, by a terrible death.[1155] Another British epithet of Mars, Toutates,[1156] appears with Esus and Taranis in a famous passage of Lucan,[1157] where they stand out as representative deities, in whose honour dreadful rites were performed. None of the three, save Esus,[1158] is mentioned in Gallic inscriptions, whereas Epona, the goddess of equitation, a minor deity, whose statues, representing a woman riding upon a mare, or seated between foals, have been found both in France and Britain,[1159] appears ten times; and accordingly a distinguished French archaeologist concludes that they were insignificant objects of local worship.[1160] But it is not credible that the devotee who composed his inscription to Toutates should have unwittingly ascribed to a mere local god the qualities of Mars. Again, if Taranis was not one of the greater gods, it is surprising to find in Britain an inscription in honour of Jupiter Tanarus,[1161]--Jove the Thunderer. Nor is it likely that Lucan should have learned the names of the trinity whom he made famous unless their worship had been national.[1162] But it does not follow that Tanarus was the Jupiter of the independent Celts. Tanarus, being the Thunderer, was assimilated to the Roman Jupiter; and perhaps the Jupiter Tanarus whose inscription was found at Chester may have been an outcome of the Roman Jupiter and of a Gallic divinity who is known as the god of the wheel.[1163] Statues have been discovered in France, representing a god with a wheel on his shoulder, in his hand, or at his feet; and this god was assimilated in imperial times to Jupiter. Altars on which wheels are represented have also been found in the north of England; and miniature wheels of gold, silver, bronze, and lead--alone, or forming parts of ornaments or helmets, or stamped on coins--have been met with in scores both in France and England. Probably they had a religious meaning; and it has been supposed that they are symbolical of sun-worship, and that the god with the wheel was the god of the sun.[1164] Traces of sun-worship are still discernible in the May and midsummer festivals which are kept up in our own island and in many European lands.[1165]
Neighborhoods Report
Ancient Britain and the Invasions of Julius Caesar — Part 125
Tags