"Before them first a table fair she spread, Well polished and with feet of solid bronze; On this a brazen canister she placed, And Onions as a relish to the wine, And pale clear honey and pure Barley meal."

_Iliad_, book xi. (Lord Derby's translation).

The plant-lore & garden-craft of Shakespeare — Part 123

But in the time of Shakespeare they were not held in such esteem. Coghan, writing in 1596, says of them: "Being eaten raw, they engender all humourous and corruptible putrifactions in the stomacke, and cause fearful dreames, and if they be much used they snarre the memory and trouble the understanding" ("Haven of Health," p. 58).

The plant-lore & garden-craft of Shakespeare — Part 123

The name comes directly from the French _oignon_, a bulb, being the bulb _par excellence_, the French name coming from the Latin _unio_, which was the name given to some species of Onion, probably from the bulb growing singly. It may be noted, however, that the older English name for the Onion was Ine, of which we may perhaps still have the remembrance in the common "Inions." The use of the Onion to promote artificial crying is of very old date, Columella speaking of "lacrymosa cæpe," and Pliny of "cæpis odor lacrymosus." There are frequent references to the same use in the old English writers.

The plant-lore & garden-craft of Shakespeare — Part 123

The Onion has been for so many centuries in cultivation that its native home has been much disputed, but it has now "according to Dr. Regel ('Gartenflora,' 1877, p. 264) been definitely determined to be the mountains of Central Asia. It has also been found in a wild state in the Himalaya Mountains."--_Gardener's Chronicle._

The count is neither sad nor sick, nor merry nor well; but civil count, civil as an Orange, and something of that jealous complexion.

_Much Ado About Nothing_, act ii, sc. 1 (303).

Give not this rotten Orange to your friend.

_Much Ado About Nothing_, act iv, sc. 1 (33).

I will discharge it either in your straw-coloured beard, your Orange-tawny beard.

_Midsummer Night's Dream_, act i, sc. 2 (95).

The ousel cock so black of hue With Orange-tawny bill.

You wear out a good wholesome forenoon in hearing a cause between an Orange-wife and a fosset-seller.

I should think it very probable that Shakespeare may have seen both Orange and Lemon trees growing in England. The Orange is a native of the East Indies, and no certain date can be given for its introduction into Europe. Under the name of the Median Apple a tree is described first by Theophrastus, and then by Virgil and Palladius, which is supposed by some to be the Orange; but as they all describe it as unfit for food, it is with good reason supposed that the tree referred to is either the Lemon or Citron. Virgil describes it very exactly--