In truth, the Beffana was something like a good fairy in the good old times, especially when a gallant young prince sought her favour!
But the Beffana could not supply all that was needed. For on the following Sunday came out the list of appointments to offices for the year. "And every man in the list paid for his place through the nose." Bonifacio Ariosto and Battista di Zilioli, among others, paid an immense sum for the post of commissioners of customs. And Tito Strozzi, the Latin poet, was continued in his place of judge, to the great discontent of all the people, "but it cost him very dear."
Besides all this, the ducal palace was open to all loyal subjects, who came with anything eatable or drinkable to assist their sovereign in the coming tremendous call on his hospitality. It was counted that up to the evening of the 27th, among other things, fifteen thousand head of poultry had been brought in as presents. Indeed the zeal of the Ferrarese outran the necessity of the case, great as it was; for a few days later we find that a large quantity of game and poultry had to be thrown into the Po, because it had become unusable.
From the 25th to the end of the month, all Ferrara was hard at work adorning the streets, levelling places that were uneven, putting up scaffolding for seats where the bride would pass on her entry, preparing accommodation for the five thousand three hundred horses which were expected, contriving as far as possible means of lodging the "incredible number" of strangers, who were continually arriving to witness the festival; putting new marble steps to the altar in the cathedral; and, lastly, in erecting over the door of the palace a blazonry of the Pope's arms, together with those of the King of France, and those of the most illustrious House of Este, "with angels and hydras, and other exquisitely beautiful ornaments."
But a most provoking thing was, that in the midst of all this bustle we had to send out a party on horseback to meet a certain French cardinal, who was coming to Ferrara on his way from the King of France to the Pope. And they had their ride for nothing, "for his most reverend lordship determined to stay the night where he was, because his most reverend lordship had not got his clothes with him."