At nightfall they reached another empty kraal, where again she slept alone. When they left it in the morning she called Tamboosa to her and asked him at what hour they would come to Dingaan’s great town, Umgugundhlovo, which means the Place of the trumpeting of the Elephant. He answered, at sunset.
So she rode on all that day also till as the sun began to sink, from a hill whereon grew large euphorbia trees, on a plain backed by mountains, she saw the town surrounded by a fence, inside of which were thousands of huts, that in their turn surrounded a great open space. Now they pushed forward quickly, and as darkness fell approached the main gate of the place, where, as usual, there was no one to be seen. But here they did not enter, marching on till they came to another gate, that of the Intunkulu, the King’s house, where, their escort done, the regiment turned and went away, leaving Rachel alone with the envoy, Tamboosa, who still led the white ox. They entered this gate, and presently came to a second. It was that of the Emposeni, the Dwelling of the King’s wives, out of which appeared women crawling on the ground before Rachel, and holding in their left hands torches of grass. These undid the baggage from the ox, and at their signals, for they did not seem to dare to speak to her, Rachel dismounted. Thereon Tamboosa saluted her, and taking the horse by the bridle, led it away with the ox.
Then Rachel felt that she was indeed alone, for Tamboosa at any rate had seen her home, which now was so far away. Still proudly enough she followed the women, who, bent double as before, led her to a great hut lit by a rude lamp filled with melted hippopotamus fat, where they set down her bags, and departed, to return presently with food and water.
Having washed off the dust of her long journey, and combed out her hair, Rachel ate all she could, for she was hungry, and guessed that she might need her strength that night. Then she lay down upon a pile of beautiful karosses that had been placed ready for her, and rested. An hour or more went by, and just as she was beginning to fall asleep the door-board of the hut was thrust aside, and a tall woman entered, who knelt to her and said: