Produced by Chris Curnow and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive)
Transcriber’s Note: The spelling, accents and hyphenation of given names are inconsistent and have been retained as printed.
SCANDINAVIAN RELATIONS WITH IRELAND DURING THE VIKING PERIOD
This short study was written during my tenure of a Travelling Studentship from the National University of Ireland, and in March, 1920, was accepted for the Research Degree Certificate of Cambridge University.
A glance at the bibliography shows that comparatively little has been written in English on this interesting period of our history. On the other hand modern Scandinavian scholars--Alexander Bugge, Marstrander, and Vogt--have thrown a good deal of light on the subject, but unfortunately very few of their books have been translated into English. The present dissertation is based principally upon the Old and Middle Irish annals and chronicles and the Icelandic sagas; reference has also been made to the work of Scandinavian, English and Irish scholars on the subject.
I should like to acknowledge my debt to Professor Chadwick, who directed my work: those who have had the privilege of working under him will readily understand how much is due to his encouragement and stimulating criticism. I wish also to express my thanks to my friends, Miss N. Kershaw and Mr. E. J. Thomas, for many kindnesses while the book was in preparation; to Miss Eleanor Hull and Professor Ó’Máille, University College, Galway, for the loan of books; and to the Librarian and staff of Cambridge University Library, the National Library, Dublin, and T.C.D. Library.
II. INTERCOURSE BETWEEN THE GAILL AND THE GAEDHIL DURING THE VIKING PERIOD 10
(_a_) Loan-words from Old Norse in Irish.
(_b_) Gaelic Words in Old Norse Literature.
(_c_) Irish Influence on Icelandic Place-nomenclature.
VII. THE VIKINGS AND THE CELTIC CHURCH 47
VIII. LITERARY INFLUENCE. THE SAGAS OF ICELAND AND IRELAND 57
Scandinavian Relations with Ireland during the Viking Period.
The Vikings made their first appearance[1] on the Irish coasts in 795 A.D., when they plundered and burned the church on Recru, or Lambay Island, near Dublin. During the next ten or twelve years Ireland seems to have been almost free from further attacks, but in 807 they descended on Inis Murray, off the Sligo coast, and from there made their way inland to Roscommon.[2] After that the raids ceased for a few years, then began again with renewed vigour on Connacht and Munster, on some of the inland counties of Leinster, and on several places along the east coast.[3]