With a dinner in prospect at a friend’s house, six or eight miles up the Bosphorus, we started in the morning on foot, with the intention of seeing Sultan Mahmoud go to mosque, by the way. We stopped a moment to look into the marble pavilion, containing the clocks of the mosque of Tophana, and drank at the opposite pavilion, from the brass cup chained in the window, and supplied constantly from the fountain within, and then kept on through the long street to the first village of Dolma-baktchi, or the Garden of Gourds.
Determined, with the day before us, to yield to every temptation on the road, we entered a small café, overlooking a segment of the Bosphorus, and while the acorn-sized cups were simmering on the manghal, my friend entered into conversation in Arabic with a tawny old Egyptian, who sat smoking in the corner. He was a fine specimen of the “responsible-looking” Oriental, and had lately arrived from Alexandria on business. Pleasant land of the East! where, to be the pink of courtesy, you must pass your snuff-box, or your tobacco-pouch to the stranger, and ask him those questions of his “whereabouts,” so impertinent in more civilised Europe!
After a brief dialogue, which was Hebrew to me, our Alexandrian, knocking the ashes from his pipe, commenced a narration with a great deal of expressive gesture, at which my friend seemed very provokingly amused. I sipped my coffee, and wondered what could have led one of these silent grey-beards into an amusing story, till a pause gave me an opportunity to ask a translation. Hearing that we were Americans, the Egyptian had begun by asking whether there was a superstition in our country against receiving back money in change. He explained his question by saying that he was in a café, at Tophana, when a boat’s crew, from the American frigate, waiting for some one at the landing, entered, and asked for coffee. They drank it very quietly, and one of them gave the caféjee a dollar, receiving in change a handful of the shabby and adulterated money of Constantinople. Jack was rather surprised at getting a dozen cups of coffee, and so much coin for his dollar, and requested the boy, by signs, to treat the company at his expense. This was done, the Turks all acknowledging the courtesy by laying their hands upon their foreheads and breast, and still Jack’s money lay heavy in his hands. He called for pipes, and they smoked awhile; but finding still that his riches were not perceptibly diminished, he hitched up his trowsers, and with a dexterous flirt, threw his piastres and paras all round upon the company, and rolled out of the café. From the gravity of the other sailors at this remarkable flourish, the old Egyptian and his fellow cross-legs had imagined it to be a national custom!