"Do not be long," Fantine murmured, "we are waiting for you."

The girls, when left alone, leaned out of the windows, two by two, talking, looking out, and wondering. They watched the young men leave the Bombarda cabaret arm in arm; they turned round, made laughing signs, and disappeared in that dusty Sunday mob which once a week invaded the Champs Élysées.

Les Misérables, v. 1-5 — Part 102

"I am certain it will be pretty," said Dahlia.

Les Misérables, v. 1-5 — Part 102

"For my part," Favourite added, "I hope it will be set in gold."

Les Misérables, v. 1-5 — Part 102

They were soon distracted by the movement on the quay, which they could notice through the branches of the lofty trees, and which greatly amused them. It was the hour for the mail-carts and stages to start, and nearly all those bound for the South and West at that time passed through the Champs Élysées. Most of them followed the quay and went out by the Passy barrier. Every moment some heavy vehicle, painted yellow and black, heavily loaded and rendered shapeless by trunks and valises, dashed through the crowd with the sparks of a forge, the dust representing the smoke. This confusion amused the girls.

"What a racket!" exclaimed Favourite; "one might say a pile of chairs was flying about."

One of these vehicles, which could hardly be distinguished through the branches, stopped for a moment, and then started again at a gallop. This surprised Fantine.

"That is strange," she said; "I fancied that the diligence never stopped."

"This Fantine is really amazing, and is surprised at the simplest things. Let us suppose that I am a traveller and say to the guard of the stage-coach, "I will walk on and you can pick me up on the quay as you pass." The coach passes, sees me, stops and takes me in. That is done every day; you are ignorant of life, my dear."

Some time elapsed; all at once Favourite started as if waking from sleep.

"Well," she said, "where is the surprise?"

"Oh yes," Dahlia continued, "the famous surprise."

Just as Fantine had ended this sigh, the waiter who had served the dinner came in; he held in his hand something that resembled a letter.

"It is a paper which the gentlemen left for you, ladies."

"Why did you not bring it to us at once?"

"Because the gentlemen," the waiter went on, "ordered that it should not be delivered to you for an hour."