The first, that this Ἄτη is herself sometimes prompted or sent by others, as by Ἐρίνυς, (Od. xv. 234,) or by her with Ζεὺς and Μοῖρα, as in Il. xix. 87. And accordingly she too is a daughter, nay, the eldest daughter, of Jupiter himself[283].

The second variation is this: that offences against the mere law of prudence find their way into precisely the same category with sins; or, in other words, the true idea of sin had been lost. Ἄτη the person, and ἄτη the effect, are, moreover, frequently blended by the Poet.

Studies on Homer and the Homeric Age, Vol. 2 of 3 — Part 104

Among the principal Ἄται of Homer are those,

Studies on Homer and the Homeric Age, Vol. 2 of 3 — Part 104

2. Of Dolon, Il. x. 391; leading him to accept the proposal of Hector.

Studies on Homer and the Homeric Age, Vol. 2 of 3 — Part 104

3. Of Melampus, Od. xv. 233, 4, causing him to undertake an enterprise beyond his means on account of the daughter of Neleus.

All of which are against the law of prudence and forethought.

8. Of the drunken centaur Eurytion, who had his ears and nose cut off for his excesses, Od. xxi. 296-302.

In one place only of Homer, ἄτη seems to mean calamity not imputable to the sufferer’s fault, further than by some slight want of vigilance. This is the ἄτη charged upon Ulysses, when his companions destroy the oxen of the Sun, Od. xii. 372. At least he had no further share in that matter than that, by going to sleep, he left his comrades to act for themselves.

The long continued misconduct of the Suitors is never described as their ἄτη: probably because the word properly signifies a particular temptation followed by a particular act, rather than a continued course of action.

This, again, serves the more closely to associate Ἄτη with the primitive tradition of the Fall of Man.

The higher form of human wickedness, which is attended with deliberate and obstinate persistence in wrong, is not ἄτη but ἀτασθαλίη. Such is the wickedness of Ægisthus and of the Suitors; such also that of the Giants. The same phrase is applied to the crew of Ulysses, who devoured the oxen of the Sun[284]: and this appears to conform to the view taken of their offence in the poems, however anomalous that view itself may be.

I will now gather into one view the dispersed fragments of tradition concerning the Evil One which seem to be discernible in Homer.

1. Ἄτη is the first, and the one which comes nearest to presenting a general outline.