Again in the mountains, one late summer, half a lusty sugar maple set up a conflagration which, I was informed, presaged its early death. But the next summer it grew as freely as ever, and retained its sober green until the cool days and nights; just as if the ebullition of the season previous was but a breaking out of extra color life, rather than a suggestion of weakness or death.
The Norway maple is botanically _Acer platanoides_, really meaning plane-like maple, from the similarity of its leaves to those of the European plane. The sycamore maple is _Acer Pseudo-platanus_, which, being translated, means that old Linnæus thought it a sort of false plane-like maple. Both are European species, but both are far more familiar, as street and lawn trees, to us dwellers in cities than are many of our purely American species. There is a little difference in the bark of the two, and the leaves of the sycamore, while almost identical in form, are darker and thicker than those of the Norway, and they are whitish underneath, instead of light green. The habit of the two is twin-like; they can scarcely be distinguished when the leaves are off. But the flowers are totally different, and one would hardly believe them to be akin, judging only by appearances. The young leaves of the sycamore maple are lush and vigorous when the long, grape-like flower-clusters appear below the twigs. "Racemes" they are, botanically--and that is another truly good scientific word--while the beautiful Norway maple's flowers must stand the angular designation of "corymbs." But don't miss looking for the sycamore maple's long, pendulous racemes. They seem more grape-like than grape blossoms; and they stay long, apparently, the transition from flower to fruit being very gradual. I mind me of a sycamore I pass every winter day, with its dead fruit-clusters, a reminiscence of the flower-racemes, swinging in the frosty breeze, waiting until the spring push of the life within the twigs shoves them off.
To be ready to recognize this maple at the right time, it is well to observe and mark the difference between it and the Norway in the summer time, noting the leaves and the bark as suggested above.
[Illustration: Flowers of the ash-leaved maple]