Produced by Barbara Tozier, Bill Tozier, Sam W. and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net
W. W. GIBBINGS 18 BURY ST., LONDON, W.C. 1889
The East is rich in Folklore, and the lorist is not troubled to discover material, but to select only that which it is best worth his while to preserve. The conditions under which the people live are most favourable to the preservation of the ancient legends, and the cultivation of the powers of narration fits the Oriental to present his stories in a more polished style than is usual in the Western countries. The reader of these tales will observe many points of similarity between them and the popular fictions of the West--similarity of thought and incident--and nothing, perhaps, speaks more eloquently the universal brotherhood of man than this oneness of folk-fiction. At the same time, the Tales of the East are unique, lighted up as they are by a gorgeous extravagance of imagination which never fails to attract and delight.
The Legend of the Terrestrial Paradise of Sheddád, the Son of 'A'd, 21
The Relations of Ssidi Kur, 47 The Adventures of the Rich Youth, 53 The Adventures of the Beggar's Son, 58 The Adventures of Massang, 68 The Magician with the Swine's Head, 77 The History of Sunshine and his Brother, 89 The Wonderful Man who overcame the Chan, 96 The Bird-Man, 101 The Painter and the Wood-carver, 106 The Stealing of the Heart, 110 The Man and his Wife, 115 Of the Maiden Ssuwarandari, 119
In the great city of Isfahan lived Ahmed the cobbler, an honest and industrious man, whose wish was to pass through life quietly; and he might have done so, had he not married a handsome wife, who, although she had condescended to accept of him as a husband, was far from being contented with his humble sphere of life.
Sittâra, such was the name of Ahmed's wife, was ever forming foolish schemes of riches and grandeur; and though Ahmed never encouraged them, he was too fond a husband to quarrel with what gave her pleasure. An incredulous smile or a shake of the head was his only answer to her often-told day-dreams; and she continued to persuade herself that she was certainly destined to great fortune.
It happened one evening, while in this temper of mind, that she went to the Hemmâm, where she saw a lady retiring dressed in a magnificent robe, covered with jewels, and surrounded by slaves. This was the very condition Sittâra had always longed for, and she eagerly inquired the name of the happy person who had so many attendants and such fine jewels. She learned it was the wife of the chief astrologer to the king. With this information she returned home. Her husband met her at the door, but was received with a frown, nor could all his caresses obtain a smile or a word; for several hours she continued silent, and in apparent misery. At length she said--