[81] Crab was no doubt a nickname given to the Corinthians on account of the position of their city on an isthmus between two seas. In the 'Acharnians' Theorus is mentioned as an ambassador, who had returned from the King of Persia.
[82] The Senate was a body composed of five hundred members, elected annually like the magistrates from the three first classes to the exclusion of the fourth, the Thetes, which was composed of the poorest citizens.
[83] The [Greek: moth_on], a rough, boisterous, obscene dance.
[84] At the festival of the Pyanepsia, held in honour of Athené as the protectress of Theseus in his fight with the Minotaur, the children carried olive branches in procession, round which strips of linen were wound; they were then fastened up over the entrances of each house.
[85] On which the citizens sat in the Public Assembly in the Pnyx to hear the orators. In the centre of the semicircular space the tribune stood, a square block of stone, [Greek: B_ema], and from this the people were addressed.
[86] Lysicles was a dealer in sheep, who had wielded great power in Athens after the death of Pericles. Cynna and Salabaccha were two celebrated courtesans.
[87] Place of interment for those who died for the country.
[89] Assassin of the tyrant Hippias, the son of Pisistratus. His memory was held in great honour at Athens.
[90] Driven out by the invasions of the Peloponnesians, the people of the outlying districts had been obliged to seek refuge within the walls of Athens, where they were lodged wherever they could find room.
[91] A verse borrowed from Euripides' lost play of 'Telephus.'
[92] Themistocles joined the Piraeus to Athens by the construction of the Long Walls.
[94] Mitylené, chief city of the Island of Lesbos, rebelled against the Athenians and was retaken by Chares. By a popular decree the whole manhood of the town was to suffer death, but this decree was withdrawn the next day. Aristophanes insinuates that Cleon, bought over with Mitylenaean gold, brought about this change of opinion. On the contrary, Thucydides says that the decree was revoked in spite of Cleon's opposition.
[95] When bucklers were hung up as trophies, it was usual to detach the ring or brace, so as to render them useless for warlike purposes.