in the country of shipment im Verladeland
in the course of transit während des Transportes
in the course of transit by sea während des Seetransports
in the currency of the contract in der Vertragswährung
in the event of goods being dispatched falls Waren versandt werden
in the event of non-acceptance bei Nichtakzeptierung
in the event of non-payment bei Nichtzahlung
in the exercise of such liberty bei der Ausübung dieses Rechts
in the higher grade of the civil service im höheren Dienst
in the last preceding paragraph im vorhergehenden Absatz
in the lower grade of the civil service im einfachen Dienst
in the manner customary in der üblichen Weise
in the manner customary at the port dem Hafenbrauch entsprechend
in the manner expressly agreed in der ausdrücklich vereinbarten Weise
in the manner specified in der vorgeschrieben Art
in the middle grade of the civil service im mittleren Dienst
in the name of the bearer auf den Namen des Überbringers
in the name of the beneficiary auf den Namen des Begünstigten
in the name of the drawer auf den Namen des Ausstellers
in the name of the holder auf den Namen des Inhabers
in the present version in der gegenwärtigen Version
in the relevant trade in dem betreffenden Handel
in the seller's view nach Auffassung des Verkäufers
in the transmission of cables bei der Übermittlung von Kabeln
in the transmission of telegrams bei der Übermittlung von Telegrammen
in the transmission of telex bei der Übermittlung von Fernschreiben
in the upper grade of the civil service im gehobenen Dienst
in their respective countries in ihren jeweiligen Ländern
in times of glut in Zeiten einer Warenschwemme
in times of shortage in Zeiten in denen die Ware knapp ist
in transit auf dem Transportwege; unterwegs
in transit of any messages bei der Übermittlung von Nachrichten
in whole or in part im Ganzen oder zum Teil
in working order in betriebsfähigem Zustand
in-service education Ausbildung während der Dienstzeit
in-service education betriebliche Ausbildung
in-service training Ausbildung am Arbeitsplatz
inability to perform Leistungsunfähigkeit
inactive ruhend; nicht aktiv; nicht belebt
inadequacy Unangemessenheit; Unzulänglichkeit
inadequate information Mangel an ausreichender Information
inadequate lighting ungenügende Beleuchtung