In this classical land of Venus the worship of Ishtar-Ashtaroth is by no means obsolete. The Metáwali heretics, a people of Persian descent and Shiite tenets, and the peasantry of “Bilád B’sharrah,” which I would derive from Bayt Ashirah, still pilgrimage to the ruins and address their vows to the Sayyidat al-Kabírah, the Great Lady. Orthodox Moslems accuse them of abominable orgies and point to the lamps and rags which they suspend to a tree entitled Shajarat al-Sitt—the Lady’s tree—an Acacia Albida which, according to some travellers, is found only here and at Sayda (Sidon) where an avenue exists. The people of Kasrawán, a Christian province in the Libanus, inhabited by a peculiarly prurient race, also hold high festival under the far-famed Cedars and their women sacrifice to Venus like the Kadashah of the Phœnicians. This survival of old superstition is unknown to missionary “Handbooks,” but amply deserves the study of the anthropologist.

Some commentators understand “the tabernacles sacred to the reproductive powers of women;” and the Rabbis declare that the emblem was the figure of a setting hen.

A plain and literal translation of the Arabian nights entertainments, now entituled The Book of the Thousand Nights and — Part 195

“Dog” is applied by the older Jews to the Sodomite and the Catamite; and thus they understand the “price of a dog” which could not be brought into the Temple (Deut. xxiii. 18). I have noticed it in one of the derivations of cinædus and can only remark that it is a vile libel upon the canine tribe.

A plain and literal translation of the Arabian nights entertainments, now entituled The Book of the Thousand Nights and — Part 195

Her name was Maachah and her title, according to some, “King’s mother”: she founded the sect of Communists who rejected marriage and made adultery and incest part of worship in their splendid temple. Such were the Basilians and the Carpocratians, followed in the xith century by Tranchelin, whose sectarians, the Turlupins, long infested Savoy.

A plain and literal translation of the Arabian nights entertainments, now entituled The Book of the Thousand Nights and — Part 195

A noted exception is Vienna remarkable for the enormous development of the virginal bosom which soon becomes pendulent.

Gen. xxxviii. 2–11. Amongst the classics Mercury taught the “Art of le Thalaba” to his son Pan who wandered about the mountains distraught with love for the Nymph Echo and Pan passed it on to the pastors. See Thalaba in Mirabeau.

The reader of The Nights has remarked how often the “he” in Arabic poetry denotes a “she”; but the Arab, when uncontaminated by travel, ignores pederasty, and the Arab poet is a Badawi.