The points of difference between Christianity and Judaism have very much to do with a man’s fitness to be a bishop or a rabbi. But they have no more to do with his fitness to be a magistrate, a legislator, or a minister of finance, than with his fitness to be a cobbler. Nobody has ever thought of compelling cobblers to make any declaration on the true faith of a Christian. Any man would rather have his shoes mended by a heretical cobbler than by a person who had subscribed all the thirty-nine articles, but had never handled an awl. Men act thus, not because they are indifferent to religion, but because they do not see what religion has to do with the mending of their shoes. Yet religion has as much to do with the mending of shoes as with the budget and the army estimates. We have surely had several signal proofs within the last twenty years that a very good Christian may be a very bad Chancellor of the Exchequer.
But it would be monstrous, says the persecutors, that Jews should legislate for a Christian community. This is a palpable misrepresentation. What is proposed is, not that the Jews should legislate for a Christian community, but that a legislature composed of Christians and Jews should legislate for a community composed of Christians and Jews. On nine hundred and ninety-nine questions out of a thousand, on all questions of police, of finance, of civil and criminal law, of foreign policy, the Jew, as a Jew, has no interest hostile to that of the Christian, or even to that of the Churchman. On questions relating to the ecclesiastical establishment, the Jew and the Churchman may differ. But they cannot differ more widely than the Catholic and the Churchman, or the Independent and the Churchman. The principle that Churchmen ought to monopolise the whole power of the State would at least have an intelligible meaning. The principle that Christians ought to monopolise it has no meaning at all. For no question connected with the ecclesiastical institutions of the country can possibly come before Parliament, with respect to which there will not be as wide a difference between Christians as there can be between any Christian and any Jew.
In fact the Jews are not now excluded from political power. They possess it; and as long as they are allowed to accumulate large fortunes, they must possess it. The distinction which is sometimes made between civil privileges and political power is a distinction without a difference. Privileges are power. Civil and political are synonymous words, the one derived from the Latin, the other from the Greek. Nor is this mere verbal quibbling. If we look for a moment at the facts of the case, we shall see that the things are inseparable, or rather identical.