/The Expanding Vocabulary/--A glance at some of the characteristic coinages of the time, as they are revealed in the /Congressional Globe/, in contemporary newspapers and political tracts, and in that grotesque small literature of humor which began with Judge Thomas C. Haliburton's "Sam Slick" in 1835, is almost enough to make one sympathize with Dean Alford. Bartlett quotes /to doxologize/ from the /Christian Disciple/, a quite reputable religious paper of the 40's. /To citizenize/ was used and explained by Senator Young, of Illinois, in the Senate on February 1, 1841, and he gave Noah Webster as authority for it. /To funeralize/ and /to missionate/, along with /consociational/, were contributions of the backwoods pulpit; perhaps it also produced /hell-roaring/ and /hellion/, the latter of which was a favorite of the Mormons and even got into a sermon by Henry Ward Beecher. /To deacon/, a verb of decent mien in colonial days, signifying to read a hymn line by line, responded to the rough humor of the time, and began to mean to swindle or adulterate, /e. g./, to put the largest berries at the top of the box, to extend one's fences /sub rosa/, or to mix sand with sugar. A great rage for extending the vocabulary by the use of suffixes seized upon [Pg077] the corn-fed etymologists, and they produced a formidable new vocabulary in /-ize/, /-ate/, /-ify/, /-acy/, /-ous/ and /-ment/. Such inventions as /to obligate/, /to concertize/, /to questionize/, /retiracy/, /savagerous/, /coatee/ (a sort of diminutive for coat) and /citified/ appeared in the popular vocabulary, and even got into more or less good usage. Fowler, in 1850, cited /publishment/ and /releasement/ with no apparent thought that they were uncouth. And at the same time many verbs were made by the simple process of back formation, as, /to resurrect/, /to excurt/, /to resolute/, /to burgle/[14] and /to enthuse/.[15]

Some of these inventions, after flourishing for a generation or more, were retired with blushes during the period of aesthetic consciousness following the Civil War, but a large number have survived to our own day, and are in good usage. Not even the most bilious purist would think of objecting to /to affiliate/, /to itemize/, /to resurrect/ or /to Americanize/ today, and yet all of them gave grief to the judicious when they first appeared in the debates of Congress, brought there by statesmen from the backwoods. Nor to such simpler verbs of the period as /to corner/ (/i. e./, the market), /to boss/ and /to lynch/.[16] Nor perhaps to /to boom/, /to boost/, /to kick/ (in the sense of to protest), /to coast/ (on a sled), /to engineer/, /to collide/, /to chink/ (/i.e./, logs), /to feaze/, /to splurge/, /to aggravate/ (in the sense of to anger), /to yank/ and /to crawfish/. These verbs have entered into the very fibre of the American vulgate, and so have many nouns derived from them, /e. g./, /boomer/, /boom-town/, /bouncer/, /kicker/, /kick/, /splurge/, /roller-coaster/. A few of them, /e. g./, /to collide/ and /to feaze/, were [Pg078] archaic English terms brought to new birth; a few others, /e. g./, /to holler/[17] and /to muss/, were obviously mere corruptions. But a good many others, /e. g./, /to bulldoze/, /to hornswoggle/ and /to scoot/, were genuine inventions, and redolent of the soil.

The American Language — Part 59