A closer study of the germinal disc at this period shews that the cavities which cause the beaded structure of the furrows are not only present along the lines of the furrows but are also found scattered generally through the germinal disc, though far more thickly in the neighbourhood of the furrows. Their appearance is that of vacuoles, and with these they are probably to be compared. There can be little question that in the living germinal disc they are filled with fluid. In some cases, they are collected in very large numbers in the region of a furrow. Such a case as this is shewn in Pl. 6, fig. 6_b_. In numerous other cases they occur, roughly speaking, alternately on each side of a furrow. Some furrows, though not many, are entirely destitute of these structures. The character of their distribution renders it impossible to overlook the fact that these vacuole-like bodies have important relations with the formation of the segmentation furrows.

Lining the two sides of the segmentation furrows there is present in sections a layer which stains deeply with colouring reagents; and the surface of the blastoderm is stained in the same manner. In neither case is it permissible to suppose that any membrane-like structure is present. In many cases a similar very delicate, but deeply-stained line, invests the vacuolar cavities, but the fluid filling these remains quite unstained. When distinct segments are formed, each of these is surrounded by a similarly stained line.

The Works of Francis Maitland Balfour, Volume 1 — Part 186

The yolk-spherules are so numerous, and render even the thinnest section so opaque, that I have failed to make satisfactory observations on the behaviour of the nucleus. I find nuclei in many of the segments, though it is very difficult even to see them, and only in very favourable specimens can their structure be studied. In some cases, two of them lie one on each side of a furrow; and in one case at the extreme end of a furrow I could see two peculiar aggregations of yolk-spherules united by a band through which the furrow, had it been continued, would have passed. The connection (if any exists) between this appearance and the formation of the fresh nuclei in the segments, I have been unable to elucidate.

The Works of Francis Maitland Balfour, Volume 1 — Part 186