And considering howe hard a thing it is to vnderstand the holy Scriptures, and what errors, sectes, and heresies growe dayly for lacke of the true knowledge thereof, and howe many are discouraged (as they pretend) because they cannot atteine to the true and simple meaning of the same, we haue also indeuoured both by the diligent reading of the best commentaries, and also by the conference with the godly and learned brethren, to gather briefe annotations upon all the hard places, as well for the vnderstanding of such wordes as are obscure, and for the declaration of the text, as for the application of the same, as may most appertaine to God’s glory and the edification of his Church.
Furthermore, whereas certaine places in the bookes of Moses, of the Kings, and Ezekiel, seemed so darke that by no description they could be made easie to the simple reader, wee have so set them foorth with figures and notes for the full declaration thereof, that they which cannot by judgement, being holpen by the letters a, b, c, &c., atteine thereunto, yet by the perspective and, as it were, by the eye, may sufficiently knowe the true meaning of all such places. Whereunto also wee haue added certaine maps of Cosmographie which necessarily serue for the perfect vnderstanding and memorie of diuers places and countries, partly described and partly by occasion touched both in the olde and newe Testament.
Finally, that nothing might lacke which might be bought by labours, for the increase of knowledge and furtherance of God’s glorie, we have adioyned two most profitable Tables, the one seruing for the interpretation of the Ebrew names, and the other conteining all the chiefe and principall matters of the whole Bible, so that nothing (as wee trust) that any could iustlie desire is omitted. Therefore as brethren that are partakers of the same hope and saluation with us, wee beseeche you that this rich pearle and inestimable treasure may not be offred in vaine, but as sent from God to the people of God, for the increase of his kingdome, the comfort of his Church, and discharge of our conscience, whom it hath pleased him to raise vp for this purpose, so you woulde willingly receive the worde of God, earnestly studie it, and in all your life practise it, that you may nowe appeare in deede to bee the people of God, not walking any more according to this worlde, but in the fruits of the Spirit, that God in vs may bee fully glorified through Christ Jesus our Lorde who liueth and reigneth for euer. Amen. From Geneva, 10th April, 1560.