Without attempting to decide who, between Charlotte and Madame Heger, was to blame, or whether either of them were to blame, here, at any rate, we have the conditions of feeling between these two women: each exasperated against the other, under the strain of a forced politeness, during the last seven months of Charlotte's residence in Bruxelles. No doubt, for both of them the strain was great. All this time (without saying it out aloud) Madame Heger was forcing upon Charlotte's attention, the '_inconvenience_' of her presence in the Pensionnat; the necessity for her return to England. All this time Charlotte--outwardly compliant with all the demands made upon her, that keep her writing letters at Madame's dictation (_in the hours when Monsieur is giving his lessons in class_), that send her upon messages to the other end of Bruxelles (_upon holidays when Monsieur's habit is to trim the vine above the Berceau in the garden_)--all this time, Charlotte's bitter protest spoke out in the gaze she fastened on the Directress: 'Merciless woman that you are! _you_ who have everything; who are his wife, the mother of his children, whom he loves; who will enjoy his conversation and his society, and the pleasant home you share with him, all your life; and who grudge me--I, who have nothing of all this, but who love him more--I, who in a few months must go out into the dark world, without the light his presence is to me; without the music his voice makes for me; without the delight his conversation is to my mind, and the complete satisfaction his society brings to my whole nature--and you grudge me these few months of happiness? Rich and cruel woman, who, in your selfish life possess all this, you are more cruel than Dives was to Lazarus; you grudge me even the crumbs that fall from your table.'
We are now in a position to realise the emotions and experiences that lasted up to the eve of Charlotte's return to England. But there are two events that vary the incessant conflict with Madame Heger; and that help to form the basis of real experiences, expressed in the portraits (that are not historical pictures) of Zoraïde Reuter and of Madame Beck. These two events also re-appear, as scenes in _Villette, that did not take place in the way the authoress relates_ them; but that put us in possession of the parallel facts in Charlotte's true career: where she felt the very same emotions she describes in the novel. The first event gives us the actual, the original history, of what in _Villette_ reappears in the imaginary account of Lucy Snowe's Confession: and serves there to introduce us to the Jesuit who is half a spy and half a saint--Père Silas. In Charlotte's life the event, as it is related by her in a letter to Emily, took place during that long and solitary vacation in the empty Pensionnat, where, from August to October 1843, Charlotte was left to face the position now made for her by Madame Heger's discovery of the Secret that, possessed by her enemy, could not remain hidden from Charlotte herself.