When Don Quixote heard this, his heart beat faster, and he told the keeper that if the King should happen to ask who performed this great deed, to say it was the Knight of the Lions, since he had decided to adopt this name hereafter.
So the cart proceeded toward the capital, and Don Quixote, Sancho, and the traveling gentleman went their way. Don Diego bade them make haste that they might reach his village before nightfall, and he asked Don Quixote to spend the night at his house and rest after his exertions--an invitation that the knight accepted with profuse thanks.
OF WHAT HAPPENED TO DON QUIXOTE IN THE CASTLE OR HOUSE OF THE KNIGHT OF THE GREEN COAT, TOGETHER WITH OTHER MATTERS OUT OF THE COMMON
The Knight of the Green Coat--which was the name Don Quixote had conferred on his host--reached his house in the afternoon, and he was welcomed home by his wife and son, who could not help staring in amazement at the strange figure Don Quixote presented. The latter advanced to the wife and kissed her virtuously on the hand, after having first asked her permission; and she received him courteously, as did the son also. Then he was escorted into the house, and Sancho helped him to remove his armor and to wash him clean of the curds, which had run down his face and his neck. This being done, Don Quixote joined father and son in another room.
It was not long before Don Lorenzo, the young son, was perplexed by the knight's behavior and conversation, and at his first opportunity he confided this perplexity to his father. Don Diego told him that he himself was at his wit's end, for he had heard him speak as sensibly as he ever heard any man speak; then again, he said, he had seen him perform the most unbelievable acts of madness. Don Lorenzo again engaged in conversation with Don Quixote, who told the young man that he had already learned from his father of his great talents as a poet. The youth modestly disclaimed being entitled to be called a great poet; and the absence of conceit in one of this calling pleased the knight greatly. And he went on, discoursing on matters pertaining to education, on universities, and degrees, and his opinions seemed to Don Lorenzo so authoritative and advanced that he was at a loss to know what to conclude, until Don Quixote suddenly began to talk about the science of knight-errantry, which he maintained surpassed all other sciences.