On the next night he made another trial at Whitehaven, but this too was a failure. The wind was so light that the ship could not come close in until much of the night had worn away, and the boats, with Jones and thirty of his men, only reached the outer pier at daybreak. One party, under Lieutenant Wallingford, was sent to the north basin, and another to the south, to burn the ships there; while Jones, with a handful of men, made his way into the fort, surprised the sentries, captured the little garrisons and spiked the guns, so that his retreat might be secure. When he returned to where the ships were lying, expecting to see them in a blaze, he was distressed to find that his men had let their candles burn away, and there was nothing left to kindle the fire. At last one of the men brought a light from a house near by; but by this time the people of the town had roused themselves, and began to move about the streets and to gather near the wharves. A fire started in one ship was helped on by a tar-barrel; and while his men were fanning it into a blaze, Jones stood before them on the wharf and kept the enemy away. But angry crowds were now collecting, and it was time to be off; so the captain manned his boats in haste, and embarking, pulled away to his ship, leaving the frightened inhabitants to wonder what this strange attack at their very doors could mean.
The "Ranger" now ran over to the Scotch coast, and was next seen off St. Mary's Isle, the country-seat of the Earl of Selkirk. Jones knew the spot, and he had formed the plan of landing with a boat's crew and carrying off the Earl, whom he meant to keep as a hostage in order that the prisoners taken by the English might have better treatment. But the Earl was not at home, and the men grumbled at having only their trouble for their pains. To quiet them, Jones told the party that they could go back and demand the silver plate that was in the house. The Lady Selkirk, who, looking from the window of her house, had seen the men as they came on shore, had felt no alarm, thinking that they were revenue officers, or perhaps a press-gang; but she was undeceived when they came back to the house, and she hurriedly gave them the silver tea-service, just as it was, on the breakfast-table. So they carried it away. It was a shameful thing to do, only worthy of a tramp or a marauder, and Jones was heartily sorry for it afterward; so much so, that at the sale of the prizes he bought in all the Earl's plate with his own prize-money, and sent it safely back to Lady Selkirk.