[Sidenote: THE INTENDANT'S RESPONSE. 1858.]
"Intendance Royale de la Province de Faucigny, "Bonneville, 11 Septembre, 1858.
"J'apprends avec une véritable peine les difficultés que vous rencontrez de la part de M. le Guide Chef pour l'effectuation de votre périlleuse entreprise scientifique, mais je dois vous dire aussi avec regret que ces difficultés résident dans un règlement fait en vue de la sécurité des voyageurs, quel que puisse être le but de leurs excursions.
"Désireux néanmoins de vous être utile, notamment en la circonstance, j'invite aujourd'hui même M. le Guide Chef à avoir égard à votre projet, à faire en sa faveur une exception au règlement ci-devant eu, tant qu'il n'y aura aucun danger pour votre sûreté et celle des personnes qui vous accompagneront, et enfin de se prêter dans les limites de ses moyens et attributions pour l'heureux succès de l'expédition, dont les conséquences et résultats n'intéressent pas seulement la science, mais encore la vallée de Chamounix en particulier.
"Agréez, Monsieur, "l'assurance de ma consideration très-distinguée. "Pour l'Intendant en congé, "Le Secrétaire, "DELÉGLISE."
While waiting for this permission I employed myself in various ways. On the 2nd of September I ascended the Brévent, from which Mont Blanc is seen to great advantage. From Chamouni its vast slopes are so foreshortened that one gets a very imperfect idea of the extent to be traversed to reach the summit. What, however, struck me most on the Brévent was the changed relation of the Aiguille du Dru and the Aiguille Verte. From Montanvert the former appears a most imposing mass, while the peak of the latter appears rather dwarfed behind it; but from the Brévent the Aiguille du Dru is a mere pinnacle stuck in the breast of the grander pyramid of the Aiguille Verte.
[Sidenote: THE "SÉRACS" REVISITED. 1858.]