But Mary was not to be lulled into dangerous security. All her operations during this campaign were, as Robertson has remarked, "concerted with wisdom, executed with vigour, and attended with success." At St Andrews, she issued a proclamation, exposing the hollowness of the grounds upon which arms had been taken up against her, and showing that religion was only made a cloak to cover other more ungodly designs. Alluding, in particular, to the Earl of Murray, upon whom she had bestowed so many benefits, this proclamation stated, that his insatiable ambition was not to be satisfied with heaping riches upon riches, and honour upon honour, unless he should also continue to have, as he had too long had, the Queen and the whole realm in his own hands, to be used and governed at his pleasure. "By letters sent from themselves to us," Mary says, "they make plain profession that the establishment of religion will not content them, but we must per force be governed by such council as it shall please them to appoint unto us." "The like," she adds, "was never demanded of any our most noble progenitors heretofore, yea, not even of governors or regents; but the prince, or such as occupied his place, ever chose his council of such as he thought most fit for the purpose. When we ourselves were of less age, and at our first arrival in our realm, we had free choice of our council at our pleasure; and now, when we are at our full majority, shall we be brought back to the state of pupils and minors, or be put under tutelage? So long as some of them bore the whole swing with us themselves, this matter was never called in question; but now, when they cannot be longer permitted to do and undo all things of their appetite, they will put a bridle in our mouths, and give us a council chosen after their phantasy! To speak it in plain language, they would be king themselves; or at the least, leaving to us the bare name and title, take to themselves the whole use and administration of the kingdom."[106]
After levying a small fine of two hundred marks from the town of Dundee, which had given some countenance to the malcontents, Mary and Darnley returned to Edinburgh. They there received such accounts of the increasing strength of the rebels, as induced them to determine on marching southwards. Biggar was named as the place of rendezvous for the lieges, and they flocked in such crowds to join the standard of their sovereign, that the Queen was enabled to advance towards the Borders at the head of an army of 18,000 men. Before this greatly superior force, Murray and his partisans, including his 300 English soldiers, retired to Carlisle. He was closely followed thither, upon which his troops dispersed, and he himself and his friends sought refuge by flying further into England. Mary, after visiting the castle of Lochmaben, left Bothwell, with some troops, to watch the Borders; and, on the 18th of October, returned to Edinburgh with the rest of her army.[107]