Our Indian friends, who have been so appreciative of her last visit to them, must have been particularly affected by such an irretrievable loss. May the memory of her services inspire them to follow in her footsteps, and to tread the path of service as firmly and as successfully as she did.
Twentyfive Printed Versions of Baha’u’llah & the New Era
I am so eager to receive the news of the completion and publication of the Hindi and Urdu versions of the “New Era”, and it will please and encourage you to know that we have already twentyfive different printed versions of this precious book translated into Eastern and Western tongues.
The Guardian was greatly pleased to read the minutes of the last meeting of the National Spiritual Assembly of the Baha’is of India and Burma and he wishes me to express his genuine appreciation of the important steps which your Assembly has taken for the further extension and consolidation of the administrative institutions of the Faith in that country. He would be very grateful if you send him regularly the minutes of the meetings of the N.S.A. and he would be only too glad to offer any suggestion or advice which may help its members to better discharge their manifold and delicate functions. He sincerely hopes that your Assembly will meet as regularly and as frequently as possible in order to maintain the efficiency of its functioning and to raise the standard and to widen the scope of its activities.
The important decision of the N.S.A. relative to the registration of the Bombay Assembly as a recognized religious body is, in the Guardian’s opinion, a leading step towards the official recognition of the Cause as an independent religious organisation by the Government authorities both in India and Burma. He would strongly urge, however, that the constitution to be adopted should not only be based on that which the New York Assembly has adopted for its own registration but should reproduce it identically without any change whatsoever but with due consideration to all local and geographical differences.
The Guardian wishes also to stress the necessity of completing the Urdu and the Hindi translations of Dr. Esslemont’s ‘New Era’. He has already, in several communications addressed to Mr. N.R. Vakil, requested him to take all the necessary steps in this direction. May the decision of the N.S.A. on this point hasten and insure the completion of this task to which the Guardian has so repeatedly drawn the attention of the friends.