What had happened, however, explained clearly to me the motive for D'Entrangues' conduct. He, at any rate, must have seen, long before either of us, how affairs stood with the wife whose life he embittered; but he made no effort to save her, contenting himself with striking an assassin's blow, which had taken from him the last shred of respect madame may have felt for him, and which had in part recoiled on his own head. Be this as it may, his stroke was successful, in that to all intents and purposes it had utterly blasted me. I was worse than dead. It was no ordinary revenge. In those troublous times, a blow from a dagger could have easily rid him of a wife of whom he was sick, or a man whom he hated, and no one would have thrown the matter in his teeth. But with devilish cruelty, he inflicted wounds which could never heal, and left his victims to live. It was impossible to hit such a man back, in a way to make him feel to the utmost extent the agony he had administered; the only thing was to take from him his worthless life: this he doubtless valued most of all things, and I meant to deprive him of it, if he stood at the altar of Christ. Moved by such thoughts, and with my cloak drawn well over the lower part of my face, I hastened towards the Roman Gate, reaching it just as it was to be closed for the night. In fact, as I passed out, the huge doors came together behind me with a groaning, and at the same time I heard the dull boom of the evening gun from the camp, followed immediately by the distant peals of the trumpets of the cavalry brigade.
The sun had now set, and night came apace; a grey haze enveloped the town behind me; above, in the deep violet of the sky, a few stars were shining, soon to be dimmed by the rising moon; from the east a bank of clouds was rapidly approaching, the advance guard of a storm from the Adriatic. To the west, there was still light enough to see the Chiana, lying like a silver thread, flung carelessly to earth in long folds, and the rugged outlines of the roadless Chianti hills stood up in fantastic shapes against the horizon. South-east was the peak of Monte Eavulto; due west, beyond Bucine, Mount Luco was yet visible. I halted for a moment, hesitating what course to take; whether to cross the swamps of the Chiana valley, and make my way over the Ambra to Montevarchi, and on to Florence; or to skirt the camp, cross the Arno at one of the fords between Laterine and Giove, and go on through the Prato Magno.