There are very full examples of this verb in Zeuss’s _Grammatica Celtica_ (ed. 1871, p. 565).

2. Besides _to have_, certain other verbs are expressed with _bos_ and the preposition _dhô_. Thus:—

A Handbook of the Cornish Language — Part 93

_Ma cov dhem_ [pron. _ma códhem_], I remember, lit. there is remembrance to me.

A Handbook of the Cornish Language — Part 93

_Ma whans dhem_, I want, lit. there is want to me.

A Handbook of the Cornish Language — Part 93

_Ma whêr dhem_, I am sorry, lit. there is grief to me.

_Ma own dhem_, I fear, lit. there is fear to me.

_Ma dout dhem_, I doubt, lit. there is doubt to me.

_Ma reys dhem_, or _reys yw dhem_, I must, lit. there is need to me.

Another expression for “to remember” is _perthy cov_, to bear memory. The imperative was sometimes written _perco_ in one word. _Perthy_ is used similarly with other nouns: _na berth medh_, be not ashamed, _na berth own_, be not afraid, _na berth whêr_, be not sorry, _an vuscogyon orto a borthas avy_, the fools hated him (_Passion_, 26, 3), _na berth dout_, do not doubt. The literal meaning is to bear shame, fear, sorrow, envy, doubt, etc.

Similarly nouns and adjectives are used with _gan_, with, as in Welsh, to represent states of mind. Thus:—

_Da yu genev_, I like, lit. it is good with me.

_Drôg yu genev_, I am sorry, lit. it is bad with me.

_Gwell yu genev_, I prefer, lit. it is better with me.

_Marth yu genev_, I am astonished, lit. wonder is with me.

_Cas yu genev_, I hate, lit. hate is with me.

The verbs _dal_ and _goth_, signifying _ought_, _it behoves_, are used either impersonally or, though this is a late corruption, as ordinary verbs.

_Ni dal dhen ny_ / _Ni goth dhen ny_ } we ought not.

3. _Gwyn an bês_. This poetical expression is common to Cornish, Welsh, and Breton. It signifies, “fair the world,” i.e. happy, and is used with possessive pronouns and appositional genitives.

_Gwyn bês an den na wrîg cerdhes en cŏsŏl an gamhin-segyon_, blessed is the man who hath not walked in the counsel of the ungodly.

In Welsh, when the possessor of this “fair world” is expressed by a noun, there is a redundant possessive pronoun before _byd_ (_bês_). Thus Psalm i. begins _Gwyn ei fyd y gwr_, fair his world of the man. But this is not the Cornish form, which uses the simple appositional genitive in such cases. There is a contrary expression, _drôg pês_, found in the _Ordinalia_ (_Passio Christi_, 3089), _drok pys of_, unhappy am I. In this case _drôg_ seems to put the initial of _bês_ in its fourth state.