[17] See Adolfo Bartoli, _Storia della Letteratura Italiana_, vol. ii. chapters iii., iv., v., vi., for a minute inquiry into this early dialectical literature.
[18] _Cento Novelle_, Milano, 1825, Nov. ii. and xxi.
[19] _Chronica Fr. Salimbene Parmensis, ord. min._, Parmæ, 1857, p. 166.
[20] See the _Cronache Siciliane_, Bologna, Romagnoli, 1865, the first of which bears upon its opening paragraph the date 1358. Sicilian, it may be said in passing, presents close dialectical resemblance to Tuscan. Even the superficial alteration of the Sicilian _u_ and _i_ into the Tuscan _o_ and _e_ (_e.g._ _secundu_ and _putiri_ into _secondo_ and _potere_) effaces the most obvious differences.
[21] The Italians wavered long between several metrical systems, before they finally adopted the hendecasyllabic line, which became the consecrated rhythm of serious poetry. Carducci, in his treatise _Intorno ad alcune Rime_ (Imola, Galeati, 1876), pp. 81-89, may be profitably consulted with regard to early Italian Alexandrines. He points out that Ciullo's _Tenzone_:
Rosa fresc' aulentissima--c'appar' in ver' l'estate:
Pur bi' del vin, comadr'--e no lo temperare:
together with numerous compositions of the Northern Lombard school (Milan and Verona), are written in Alexandrines. In the Lombardo-Sicilian age of Italian literature, before Bologna acted as an intermediate to Florence, this meter bid fair to become acclimatized. But the Tuscan genius determined decisively for the hendecasyllabic.
[22] See the Appendix to this chapter on Italian hendecasyllables.
[23] See Carducci, _Cantilene_, etc. (Pisa, 1871), pp. 58-60, for thirteenth-century _rispetti_ illustrating the Sicilian form of the Octave Stanza and its transformation to the Tuscan type.
[24] The poetry of this period will be found in Trucchi, _Poesie Inedite_, Prato, 1846; _Poeti del Primo Secolo_, Firenze, 1816; _Raccolta di Rime Antiche Toscane_, Palermo, Assenzio, 1817; and in a critical edition of the _Codex Vaticanus_ 3793, _Le Antiche Rime Volgari_, per cura di A. d'Ancona e D. Comparetti, Bologna, Romagnoli, 1875.
[25] The most important modern works upon this subject are three Essays by Napoleone Caix, _Saggio sulla Storia della Lingua e dei Dialetti d'Italia_, Parma, 1872; _Studi di Etimologia Italiana e Romanza_, Firenze, 1878; _Le Origini della Lingua Poetica Italiana_, Firenze, 1880. D'Ovidio's Essay on the _De Eloquio_ in his _Saggi Critici_, Napoli, 1878, may also be consulted with advantage.