[104] _And clap_] F2} F3 F4. _A clap_ F1. _And clepe_ Rowe (ed. 2).

[105] _'Tis_] Ff. _This is_ Hanmer. _It is_ Capell.

The Works of William Shakespeare - Cambridge Edition — Part 218

[113] _bounty, fertile bosom_] _bounty's fertile bosom_ Hanmer. _bounty:--fertile become_ Jackson conj.

The Works of William Shakespeare - Cambridge Edition — Part 218

[114] _well_] F1. _we'l_ F2 F4. _wee'l_ F3.

The Works of William Shakespeare - Cambridge Edition — Part 218

[117] _looking-glass_] _glass_ S. Walker conj.

[119] _Mamillius_] _Mamillus_ Rowe (ed. 2).

[122] _They ... captain,_] As two lines in Capell, ending _mine ... captain._

_it is_] _it's_ Warburton. _'t's_ Anon. conj.

[Wipes the boy's face, Hanmer. [Pulling the boy to him and wiping him. Capell.

[125] [Observing Polixenes and Hermione. Rowe.

[132] _o'er-dyed_] _o're-dy'd_ F1 F2 F3. _o're di'd_ F4. _our dead_ Collier (Collier MS.), _oft dyed_ Staunton conj.

[134] _bourn_] Capell. _bourne_ Rowe. _borne_ F1 F2. _born_ F3 F4.

[136] _welkin eye_] _welking eye_ Rowe (ed. 2). _welkin-eye_ Theobald.

[137, 138] _may't be?--Affection, ... centre_] Steevens. _may't be? Affection, thy intention stabs to the center_ Capell. _may't be Affection? ... centre_ Ff. _may't be--Imagination! thou dost stab to th' center_ Rowe.

[138-146] _Affection ... brows._] Erased in Collier MS.

[139] _not so_] F1. _not be so_ F2 F3 F4. _not to be so_ Hanmer.

[140, 141] _dreams;--how ... be?--With ... unreal_] Rann (Theobald conj.). _dreames (how ... be?) With ... unreal_: F1 F2. _dreams (how ... be?) With ... unreal_, F3 F4. _dreams--how ... be With ... unreal_? Pope. _dreams?--how! can this be?--With ... unreal_ Staunton.

[142] _fellow'st_] _follow'st_ Rowe (ed. 2).

[147, 148] _How, my lord! What ... brother?_] Rann (Steevens). _How? my lord?_ Leo. _What ... brother?_ Ff. _How? my lord?_ Leo. _What ... my best brother?_ Rowe. _How? my lord? What ... my best brother?_ Hanmer. _Now, my lord? What ... brother?_ Capell. _How is't, my lord? What ... brother?_ Long MS. _How now, my lord?_ Leo. _What ... brother?_ Singer MS. _Ho, my lord! What ... brother?_ Dyce conj.

[148-150] _What ... lord?_] S. Walker arranges as three lines, ending _with you, ... brow ... lord?_

[150] _Are you_] _Are not you_ Theobald. _Are you not_ Hanmer.

[151, 152] _its ... Its_] _it's ... It's_ F1 F2. _its ... It's_ F3 F4.

[154] _methoughts_] F4. _me thoughts_ F1 F2 F3. _my thoughts_ Collier (Egerton MS.), _methought_ Staunton. See note (II).