There are many such passages in _Biribi_, burning with truth and with pain; and it would be well if they could be stamped into the mind and the memory of the peoples of this epoch, who go meekly and stupidly as sheep to the slaughter, under the pressure of their sovereigns and statesmen. Of course, such a teaching as this carries with it its own condemnation by what is called authority, and by all those classes of which I have spoken, to whom war is a necessity and a standing army is the ark of the Government. But it would be well if the populace of every country could read, learn, and digest it, and realise its truth and its justification. As I have said, I place _Bas les Coeurs_ higher, in a purely literary sense, than _Biribi_, in the sense of construction and of concentration. For _Biribi_ is abrupt, at times confused; is rather a series of terrible records and tragical incidents than a consecutive and harmonious narrative, although it relates the career of the same soldier from the time when he enters the ranks, to the last day in which he flings from him for ever the grey coat and _kepi_ of the punishment-battalion. In that punishment-battalion he has been placed, let the reader remember, for no especial crime against law or decency, but for those offences against the military code (the unwritten code) which make the offender more guilty in the eyes of a court-martial than any actually criminal accusation: to have lost a regimental article, to have forgotten to salute a superior, to have stopped to drink at a brook on a march, to have omitted to put the regulation number on a clothes brush or a pewter platter, to have been out without leave, to have lost cartridges or buttons--any one of those innumerable and incessantly recurring actions or omissions which make a soldier an _insoumis_ to his military superior, whether sergeant or general, corporal or colonel, which to the military mind constitute crimes too heinous to be named, offences which fill a punishment-book with accusations of acts in which only the semi-insanity of perverted authority could see any provocation. Read only of the punishment of the _tombeau_ for simple sins of negligence or thoughtless mirth. The _tombeau_ is a canvas cover, stretched on stakes, making a cage a mètre long by sixty centimètres wide, into which the soldier condemned to this torment is obliged to creep on his stomach as best he can. In this cage he spends days, weeks, months, at the caprice of his tyrants, with a litre of water as his only drink, and nothing but the canvas between him and scorching heat or icy rain, or blinding desert dust. On hot days the water in his little can evaporates rapidly; and at the will of the corporals in charge of him he may be kept thirty-six hours without other drink and without food at all. Remember, as you read these lines, that the _tombeau_ has been the home for months of the man who describes it; a home on the scorching Algerian sand in the parching African weather; a home in which he envied the jackal its lair and the vulture its wings; a home in which his flesh rotted and his manhood swooned.