A journey from Massachusetts to Illinois, in 1846, was long, and filled with inconveniences. A little time-worn diary, written in pencil, kept by Lucy Larcom on the journey, is interesting for itself, and preserves the record of the difficulties that beset early travelers to the West.

Monday, April 13, 1846. Returned to Boston in the morning, and now, in the afternoon, we have really started. Passing through Massachusetts and Connecticut, we encountered a snowstorm, something quite unexpected at this season! Came on board the steamboat “Worcester,” in darkness. And here we are, three of us, squeezed into the queerest little cubby-hole of a state-room that could be thought of. We all sat down on the floor and laughed till we cried, to see ourselves in such close companionship! We had a dispute, just for the fun of it, as to who should occupy the highest shelf. It was out of the question to put E. and the baby up there, and for myself, I painted the catastrophe which would occur, should I come down with my full weight upon the rest, in such glowing colors, that they were willing to consign me to the second shelf; and here I lie while the rest are asleep (if they can sleep on their first steamboat trip) trying to write of my wonderful experiences as a traveler.

Lucy Larcom: Life, Letters, and Diary — Part 15

Tuesday. Alas! Must I write it? The boast of our house must cease. When it has been said with so much pride that a Larcom was never seasick!--I have proved the contrary. I only thought to eat a bit of “’lasses gingerbread,” on occasion of my departure from Yankee Land, and while I lay to-day in my berth, I was inwardly admonished that the angry Neptune was not pleased with my feasting, and I was obliged to yield up the precious morsel as a libation to him. Small sleep had I this night.

Lucy Larcom: Life, Letters, and Diary — Part 15

In the morning, S. and I rose long before daylight, and went out to peep at the sea by moonlight. It was strange and new to see the path of the great creature in the waters. After daylight most of the passengers came on deck. It was delightful sailing into New York by sunrise.

Lucy Larcom: Life, Letters, and Diary — Part 15

Passing through Hellgate, I was reminded of the worthy Dutch who went this way long ago, as Dick Knickerbocker records. Passed Blackwell’s Island,--saw prisoners at work,--looked like pigs. Also passed the fort on Frog’s Neck; small beauty in the great smoky city for me; an hour’s stay and a breakfast at the hotel were enough. Took the cars across New Jersey. Don’t like the appearance of this State at all. Reached Philadelphia about noon. Went immediately aboard the “Ohio”--a beautiful boat, and a lovely afternoon it was when we sailed down the Delaware. The city looked so pleasant with the sun shining on it, and the green waving trees about it, while the waves looked so smooth in their white fringes, that I could have jumped overboard for joy! Never shall I forget that afternoon. At evening, took the cars to--somewhere, on the Chesapeake Bay, and thence to Baltimore on another boat. Saw hedges, for the first time, in Maryland. Had an unpleasant sail in an unpleasant boat. Sister and S. wretchedly seasick; so was nearly everybody, but I redeemed my fame, dancing attendance from baby to the sick ones continually. The wind blew, the boat rocked, and the tide was against us. One poor little Irish woman, who was going with her baby to meet her husband, was terribly frightened. I tried to comfort her, but she said “she would pull every curl out of her old man’s head, for sending for her and the baby.” All the while, a queer-looking German couple were on deck; the man appeared as if intoxicated, first scolding and then kissing! The wind was cold, but the man shook his fists when one young lady asked the woman to come inside and get warm. She would cry when he scolded her, and “make up” again as soon as he was disposed to. Then they would promenade together very lovingly and very awkwardly.