TOTMAI and HARU. We have been truly as swift as birds. Shall we spread the beds here in the summer-house? (_Ascends steps._)
PRINCESS. You have made all ready for me, O kind maidens? (_All bow._) I dare not dream as I did last night. To dream of serpents--what misfortune--trouble-bringing!
TOTMAI (_bowing_). It is said, O august Lady, inquire seven times before you believe a report. Once to dream, deign to believe, is nothing.
YUKI. Shall I bid samisen speak, O Princess?
[_PRINCESS nods consent and sits on steps. TOTMAI and HARU up stage C., MIMOSA L., YUKI R. C._
_Air: “Chinee Soje Man,” last sixteen measures, “San Toy,” Act II._
Rising swiftly great god of Night Called loudly to ling’ring Day, My rule begins, I come, I come, Tossing deep shadows grim and gray.
Calling loudly, great god of Night, Bringeth strong winds from caverns deep, Ruleth sternly all Sea and Sky, Setteth bright stars their watch to keep.
Watching, watching, great god of Night Leaveth his seal on ev’ry eye, Closeth flowers with finger strong, Lest they may see him passing by.
Hearken, hearken, great god of Night, Calleth deep to the silver Moon, Setteth her track in sombre sky, Climbs she stately, nor shines too soon.
PRINCESS. Honorable thanks. Sweet is the song. You shall sing it to the great Englishman, O tuneful Yuki; it will remind him of the birds in his own land. I like to hear him speak. I think excellent sleep comes to me now. See, I go to rest. (ENTERS _summer-house. TOTMAI and HARU EXIT R._)
MIMOSA. Rest, well beloved, exalted Lady! Excellent charms are safe?
PRINCESS. In my girdle and my sleeve. Surely, the all-powerful ones will protect Kiku when she journeys into the land of Sleep?
MIMOSA. Deign to fear nothing--no evil will come. O Yuki San and Mimosa sleep at worshipful feet when we have bound this rope of rice straw round the summer-house. Sleep, O dear lady.
[_Soft music, stage darkens. SAKARA creeps forward to C._
SAKARA. They sleep--have I not heard enough? (_Looks round at summer-house._) Have I not heard bitter truths? She thinks and speaks of the evil barbarian--it is she who persuades august Son of Heaven to set aside honorable customs of exalted land. They sit on foreign chairs. Oh, evil be to them! Can I steal her charms? A sudden call when soul journeys in land of Sleep, we know it means danger. Shall I call loudly here? O foolish Sakara, sentries have ears, though they cannot see in the dark! With clever craft I will steal her charm-bag. She is then at my mercy. (_Laughs._) The mercy of Sakara! (_Goes to summer-house and creeps back._) Dare I cut venerated rope of rice straw? Will all-powerful Shinto forgive? With excellent care I will creep under. (_Creeps up steps._)