Produced by Charlene Taylor, Jonathan Ingram and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by The Internet Library of Early Journals.)

[Transcriber's note: Characters with macrons have been marked in brackets with an equal sign, as [=e] for a letter e with a macron on top. Underscores have been used to indicate _italic_ fonts; equal signs indicate =bold= fonts. Original spelling variations have not been standardized. A list of volumes and pages in "Notes and Queries" has been added at the end.]

Notes and Queries, Vol. IV, Number 111, December 13, 1851

LITERARY MEN, ARTISTS, ANTIQUARIES, GENEALOGISTS, ETC.

Notes and Queries, Vol. IV, Number 111, December 13, 1851

"When found, make a note of."--CAPTAIN CUTTLE.

Notes and Queries, Vol. IV, Number 111, December 13, 1851

VOL. IV.--No. 111. SATURDAY, DECEMBER 13. 1851.

Old Song: The Cuckold's Cap, by J. R. Relton 468

Minor Notes:--Modern Greek Names of Places--"There is no mistake"--Remarkable Prophecy--The Ball that killed Nelson--Gypsies 470

Suppressed Epilogue by Dryden, by Henry Campkin 472

Minor Queries:--Barrister--Indian Jugglers--Priory of Hertford--Jacobus Creusius (or Crucius)--Clekit House--Ballad on the Rising of the Vendée--Stanza on Spenser's "Shepherd's Calendar"--Prophecy respecting 1837--Lines on the Bible--En bon et poyer--"England expects every man," &c.--Religious Houses in East Sussex--Parish Registers, Right of Search, Fees claimable--Bacon a Poet--Tregonwell Frampton--Weever and Fuller; their Autographs wanted--Is the Badger Amphibious? 472

MINOR QUERIES ANSWERED:--Royal Registers--Paul Hoste--"Liber Mirabilis"--Saint Richard, King of England--Saint Irene or St. Erini 474

Replies to Minor Queries:--The Word Infortuner--Foreign Ambassadors--Petition for the Recall from Spain of the Duke of Wellington 476

Notes on Books, Sales, Catalogues, &c. 477

Before again recurring to Gray's partiality for the poems of Cowley, I will make a remark or two on Mr. Wakefield's edition of Gray.

In his delightful "Ode to Adversity" Gray has written:

"Daughter of Jove, relentless power, Thou tamer of the human breast, Whose _iron scourge, and tort'ring hour_, The bad affright, afflict the best."

Upon which Wakefield gives us this brilliant criticism:

"'Torturing hour.' There seems to be some little impropriety and incongruity in this. _Consistency_ of figure rather required some _material_ image, like _iron scourge_ and _adamantine chain_."