History mentions a Roman nobleman who had 400 slaves under the same roof with him; and having been assassinated at home by the furious revenge of one of them, the law was executed with rigour, and all without exception were put to death. Many other Roman noblemen had families equally, or more numerous, and I believe every one will allow that this would scarcely be practicable were we to suppose all the slaves married and the females to be breeders.​[52]

So early as the poet Hesiod married slaves, whether male or female, were esteemed very inconvenient. How much more where families had increased to such an enormous size, as in Rome, and where simplicity of manners was banished from all ranks of people?

Hume's Political Discourses — Part 101

Xenophon in his _Economics_, where he gives directions for the management of a farm, recommends a strict care and attention of laying the male and the female slaves at a distance from each other. He seems not to suppose that they are ever married. The only slaves among the Greeks that appear to have continued their own breed were the Helotes, who had houses apart, and were more the slaves of the public than of individuals.

Hume's Political Discourses — Part 101

The same author tells us that Nicias’s overseer, by an agreement with his master, was obliged to pay him an obolus a day for each slave, besides maintaining them and keeping up the number. Had the ancient slaves been all breeders, this last circumstance of the contract had been superfluous.

Hume's Political Discourses — Part 101

The ancients talk so frequently of a fixed, stated portion of provisions assigned to each slave, that we are naturally led to conclude that slaves lived almost all single, and received that portion as a kind of board-wages.

The practice, indeed, of marrying the slaves seems not to have been very common even among the country-labourers, where it is more naturally to be expected. Cato, enumerating the slaves requisite to labour a vineyard of a hundred acres, makes them to amount to fifteen—the overseer and his wife (_villicus_ and _villica_) and thirteen male slaves; for an olive plantation of 240 acres, the overseer and his wife and eleven male slaves; and so in proportion to a greater or less plantation or vineyard.

Varro, citing this passage of Cato, allows his computation to be just in every respect except the last. “For as it is requisite,” says he, “to have an overseer and his wife, whether the vineyard or plantation be great or small, this must alter the exactness of the proportion.” Had Cato’s computation been erroneous in any other respect it had certainly been corrected by Varro, who seems fond of discovering so trivial an inaccuracy.