After thirteen days' sailing, Grijalva reached the Island of Cozumel on the coast of Yucatan, doubled the Cape of Cotoche, and entered the Bay of Campeachy. He disembarked on the 10th of May at Potonchan, of which the inhabitants defended the town and citadel vigorously, in spite of their astonishment at the vessels, which they took for some kind of marine monsters, and their fear of the pale-faced men who hurled thunderbolts. Fifty-seven Spaniards were killed in the engagement, and many were wounded. This warm reception did not encourage Grijalva to make any long stay amongst this warlike people. He set sail again after anchoring for four days, took a westerly course along the coast of Mexico, and on the 19th of May entered a river named by the natives the Tabasco, where he soon found himself surrounded by a fleet of fifty native boats filled with warriors ready for the conflict, but thanks to Grijalva's prudence and the amicable demonstrations which he made, peace was not disturbed.

"We made them understand," writes Bernal Diaz, "that we were the subjects of a powerful emperor called Don Carlos, and that it would be greatly to their advantage if they also would acknowledge him as their master. They replied that they had a sovereign already, and were at a loss to understand why we, who had only just arrived, and who knew so little of them, should offer them another king." This reply was scarcely that of a savage!

Celebrated Travels and Travellers — Part 192

In exchange for some worthless European trinkets, the Spaniards obtained some Yucca bread, copal gum, pieces of gold worked into the shape of fishes or birds, and garments made of cotton, which had been woven in the country. As the natives who had been taken on board at Cape Cotoche did not perfectly understand the language spoken by the inhabitants of Tabasco, the stay here was but of short duration, and the ships again put to sea. They passed the mouth of the Rio Guatzacoalco, the snowy peaks of the San Martin mountains being seen in the distance, and they anchored at the mouth of a river which was called _Rio de las Banderas_, from the number of white banners displayed by the natives to show their friendly feeling towards the new comers.

Celebrated Travels and Travellers — Part 192

When Grijalva landed, he was received with the same honour as the Indians paid to their gods; they burnt copal incense before him, and laid at his feet more than 1500 piastres' worth of small gold jewels, as well as green pearls and copper hatchets. After taking formal possession of the country, the Spaniards landed on an island called _Los Sacrificios_ Island, from a sort of altar which they found there placed at the top of several steps, upon which lay the bodies of five Indians sacrificed since the preceding evening; their bodies were cut open, their hearts torn out, and both legs and arms cut off. Leaving this revolting spectacle, they went to another small island, which received the name of San Juan, being discovered on St. John's Day; to this they added the word _Culua_, which they heard used by the natives of these shores. But Culua was the ancient name for Mexico, and this Island of San-Juan de Culua is now known as St. John d'Ulloa.

Celebrated Travels and Travellers — Part 192