"A month passed, and then I received a letter. She informed me that her father and brother had called and implored her to accompany them to her mother, who lay in a dying state at a hotel in Bond Street. She loved her mother, and her tender heart was half broken by this afflicting intelligence. Naturally, she made haste to accompany her father and brother; but it was a base lie, Mr. Portlack, an inhuman stratagem! They conveyed her, not to her mother, but, valgamedios! to Captain Noble's estate in Cumberland. There she has remained; there she still is; but her deliverance is at hand, and she awaits me."
"A regular mean and cruel business, don't you think, Mr. Portlack?" cried Captain Dopping, dragging at his scarlet whiskers.
"Does 'ee understand?" exclaimed Don Lazarillo.
"Perfectly," I answered. "It would be strange if I could not understand your pure English, sir," addressing Don Christoval.
"What we want to know is----" began Captain Dopping.
"Patience," interrupted Don Christoval, elevating his hand. "It is probable," he continued, turning to me, "that we may have to employ force. I hope not, but we are prepared," he added, with a flash in his eyes. "The lady is my wife: you will allow that I have a right to her?"
"The marriage was in all senses lawful. I can produce the necessary documentary evidence. I can produce my dear one's letter in which she communicates to me the perfidious conduct of her father. You will own that I have a greater right to my wife than her father has to his daughter."
"You will own that?" rasped out Captain Dopping. "The law sets the husband first. He's afore all hands."
"That is so; that need not be reasoned," said I.
"Will you," said Don Christoval, "agree to assist me in obtaining possession of my wife?"
Don Lazarillo appeared to understand this question. He eyed me sternly and with inexpressible eagerness.
"Sir," said I, "you have saved my life and you have been very good to me. I should wish to be of service to you, though for no other reason than to prove my gratitude. But, sir, it would enable me to answer you, to learn the steps that are to be taken to recover the lady."
"That is easily done," exclaimed Don Christoval, with a sweep of his hand that made a single diamond upon his finger stream in an arc of white fire under the lamps. "Captain Noble's house is called Trafalgar Lodge. It is a house that stands amid grounds. It is situated on the coast of Cumberland, to the south of St. Bees Head. A walk to it from the shore occupies less than half an hour, so close is it to the sea. The cliffs are high, but there is a little bay that has a margin of sand which even at high water gives plenty of foothold for landing from a boat. Into this bay between the cliffs comes sloping a--I forget the name in English."