It is in this difference of formation that the true distinction between the mesoblast and hypoblast is to be looked for, rather than in the original difference of the cells from which they are derived.

The cells of the mesoblast are formed by a process which seems to be a kind of free cell formation. The whole of the interior of each of the formative cells, and of the other cells which are enclosed between the epiblast and the hypoblast, become converted into new cells. These are the cells of the mesoblast. I have not been able perfectly to satisfy myself as to the exact manner in which this takes place, but I am inclined to think that some or all of the spherules which are contained in the original cells develop into nuclei for the new cells, the protoplasm of the new cells being formed from that of the original cells.

The Works of Francis Maitland Balfour, Volume 1 — Part 27

The stages of formation of the mesoblast cells are shewn in the section (Pl. 1, fig. 2), taken from the periphery of a blastoderm of eight hours.

The Works of Francis Maitland Balfour, Volume 1 — Part 27

The first formation of the mesoblast cells takes place in the centre of the blastoderm, and the mass of cells so formed produces the opaque line known as the primitive streak. This is shown in Pl. 1, fig. 9.

The Works of Francis Maitland Balfour, Volume 1 — Part 27

One statement I have made in the above description in reference to the origin of the mesoblast cells, viz. that they are only partly derived from the formative cells at the bottom of the segmentation cavity, is to a certain extent opposed to the statements of the three investigators above mentioned. They state that the mesoblast is entirely derived from the formative cells. It is not a point to which I attach much importance, considering that I can detect no difference between these cells and any other cells of the original lower layer except that of size; and even this difference is probably to be explained by their proximity to the white yolk, whose spherules they absorb. But my reason for thinking it probable that these cells alone do not form the mesoblast are: 1st. That the mesoblast and hypoblast are formed nearly synchronously, and except at the centre a fairly even sprinkling of lower layer cells is from the first to be distinguished between the epiblast and hypoblast. 2nd. That if some of the lower layer cells are not converted into mesoblast, it is difficult to see what becomes of them, since they appear to be too numerous to be converted into the hypoblast alone. 3rd. That the chief formation of mesoblast at first takes place in the centre, while if the formative cells alone took part in its formation, it would be natural to expect that it would begin to be formed at the periphery.