_Val._ [_In a warm and suppliant manner._] Sir!
_Ger._ Plague on my disposition! I cannot continue angry as long as I would. I could willingly beat myself. [_All together repeat their entreaties, and surround him._] Be silent! let me alone! May the devil take you all! let him marry her.
_Mar._ [_Earnestly._] Let him marry her without a portion!
_Ger._ What, without a portion! I marry my niece without a portion! Am I not in a situation to give her a portion? I know Valerio; the generous action he has just proposed deserves a reward. Yes, let him have her portion, and the hundred thousand livres I have promised Angelica.
[_All surround him, overwhelm him with caresses, and repeat his praises._]
_Ger._ [_Trying to rid himself of them, shouts_] Peace! peace! Piccardo!
_Ger._ We shall sup in my room; all are invited. Dorval, in the meantime we'll have a game of chess.
COUNT ROCCA MARINA. BARON DEL CEDRO. SIGNOR EVARIST. SIGNORA GELTRUDE, _a widow._ CANDIDA, _her niece._ CORONATO, _an innkeeper._ MORACCHIO, _a peasant._ NINA, _his sister._ SUSANNA, _a small shopkeeper._ CRISPINO, _a shoemaker._ TIMOTEO, _an apothecary._ LIMONATO, _a waiter._ TOGNINO, _servant to the two ladies._ SCAVEZZO, _boots to the innkeeper._
_Scene of action, a little village near Milan._
[An open space bounded at the back by a house bearing the inscription _Osteria_ (_Inn_). Houses to right and left; on the left a gentleman's mansion with a low projecting terrace. The foremost house has the word Café upon a swinging shield; before its main door and windows stand small tables and chairs. It has also a back door which adjoins a little pharmacy. At the end of the right-hand side of houses, a small general store. The inn has a restaurant on the ground-floor, and on the left a small shoemaker's workshop. Right and left, between the inn and the side houses, runs the street.]
[_Evarist_ and the _Baron_ sit towards the front at a little table drinking coffee. _Limonato_ serves them. _Crispino_ is cobbling in his booth, near to him _Coronato_ sitting beside his door, writing in a note-book. The _Boots_ cleans the restaurant windows. In the middle of the stage sits the _Count_ reading a book. He is dressed in a white summer costume, while the _Baron_ and _Evarist_ are in shooting dress, with their guns beside them. _Geltrude_ and _Candida_ on the terrace, knitting. To the right _Tognino_ is sweeping the square, _Nina_ is spinning before her house door, beside her stands _Moracchio_ holding two hunting dogs by a cord. Every now and again _Timoteo_ puts his head out of the pharmacy; in the background _Susanna_, sewing before her shop. A pause after the rise of the curtain. All absorbed in their occupations. _Crispino_ hammers energetically upon a shoe at which he is working. _Timoteo_ is pounding loudly in a mortar, therefore invisible.]