In the evening of the 29th, we observed that luminous appearance of the sea which has been so often mentioned by navigators, and of which such various causes have been assigned; some supposing it to be occasioned by fish, which agitated the water by darting at their prey, some by the putrefaction of fish and other marine animals, some by electricity, and others referring it into a great variety of different causes. It appeared to emit flashes of light exactly resembling those of lightning, only not so considerable; but they were so frequent, that sometimes eight or ten were visible almost at the same moment. We were of opinion that they proceeded from some luminous animal, and upon throwing out the casting net our opinion was confirmed: it brought up a species of the _Medusa_, which, when it came on board, had the appearance of metal violently heated, and emitted a white light: with these animals were taken some very small crabs, of three different species, each of which gave as much light as a glow-worm, though the creature was not so large by nine-tenths: upon examination of these animals Mr. Banks had the satisfaction to find that they were all entirely new.
On Wednesday, the 2d of November, about noon, being in the latitude of 10° 38ʹ S., and longitude 32° 13ʹ 43ʺ W., we passed the line in which the needle at this time would have pointed due north and south, without any variation: for in the morning, having decreased gradually in its deviation for some days, it was no more than 18ʹ W., and in the afternoon it was 34ʹ East.
On the 6th, being in latitude 19° 3ʹ South, longitude 35° 50ʹ West, the colour of the water was observed to change, upon which we sounded, and found ground at the depth of 32 fathoms: the lead was cast three times within about four hours, without a foot difference in the depth or quality of the bottom, which was coral rock, fine sand, and shells; we therefore supposed that we had passed over the tail of the great shoal which is laid down in all our charts by the name of _Abrothos_, on which Lord Anson struck soundings in his passage outwards: at four the next morning we had no ground with 100 fathom.
As several articles of our stock and provisions now began to fall short, I determined to put into Rio de Janeiro, rather than at any port in Brazil or Falkland’s Islands, knowing that it could better supply us with what we wanted, and making no doubt but that we should be well received.