'Curse it!' said Chouteau, furiously; 'I sha'n't eat. I shall sleep!'
Indeed, this was the general cry. Many of the men had not enough strength left them to pitch their tents, but went to sleep wherever they fell. Besides, in order to sup, they needed the presence of the commissariat; and the commissariat, which was expecting the Seventh Corps at La Besace, was not at Oches. Such, too, were the disorder and laxity that there were no longer any bugle calls to rations, nor from this time forward, indeed, were any rations distributed. It was a case of everyone for himself; the soldiers having to subsist on the supplies which they were supposed to have in their knapsacks. But the latter were empty; few indeed were the men who found a crust in them, some chance crumbs of the plenty in which they had momentarily lived at Vouziers. There was, however, some coffee, and the less weary of the troops again drank coffee without sugar.
When Jean, desirous of sharing his two remaining biscuits with Maurice, came up to the young fellow, he found him sound asleep. For a moment he thought of rousing him, but decided not to do so; and then, like the stoic he was, he again hid both biscuits in his knapsack, as carefully as though he were concealing gold, and contented himself with some coffee like his comrades. He had insisted upon having the tent pitched, and they were already lying down inside it when Loubet, who had been on the prowl, came back with some carrots which he had pulled up in a neighbouring field. It was impossible to cook them, so they were eaten raw; but they only irritated the men's hunger, and made Pache quite ill.
'No, no, let him sleep,' said Jean to Chouteau, when the latter began shaking Maurice to give him his share.
'Ah!' remarked Lapoulle, 'we shall have some bread to-morrow when we get to Angoulême--I've a cousin who's in garrison at Angoulême--a capital place!'
The others were amazed (as well they might be, for it was as if an English soldier marching through the Highlands had expressed the belief that they would reach Bristol on the morrow), and Chouteau exclaimed: 'Angoulême! what do you mean? What a fool you must be to think you're going to Angoulême!'
It was impossible, however, to extract any explanation from Lapoulle, though he adhered to his opinion that they were marching to Angoulême. That same morning, by the way, on seeing the Uhlans, he had maintained that they were some of Bazaine's soldiers.